Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

miriamdhawke
128 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

poem

Maître corbeau, sur un arbre perché
Tenait en son bec un fromage
Maître renard par l'odeur alléché
Lui tint à peu près ce langage :
<< Et bonjour Monsieur du Corbeau
que vous êtes joli! que vous me semblez beau!
sans mentir, si votre ramage
se rapporte à votre plumage
Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois>>
A ces mots le corbeau ne snt pas de joir;
et pour montrer sa bele voix
il ouvre un large bec laisse tomber sa proie
Le renard s'en saiit et dit: " Mon bon Monsieur,
apprendez que tout flattur
vit aux dépens de celui qui l'écoute:
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute"
Le corbeau honteu et confus
Jura mas un peu tard, qu'on n l'y prendrait plus.

Recordings

  • Le Corbeau et le Renard ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Maître corbeau, sur un arbre perché
    Tenait en son bec un fromage
    Maître renard par l'odeur alléché
    Lui tint à peu près ce langage :
    << Et bonjour Monsieur du Corbeau
    que vous êtes joli! que vous me semblez beau!
    sans mentir, si votre ramage
    se rapporte à votre plumage
    Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois>>
    A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie;
    et pour montrer sa belle voix
    il ouvre un large bec laisse tomber sa proie
    Le renard s'en saisit et dit: " Mon bon Monsieur,
    Apprenez que tout flatteur
    vit aux dépens de celui qui l'écoute:
    Cette leçon vaut bien un fromage sans doute"
    Le corbeau honteux et confus
    Jura mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.

  • Le Corbeau et le Renard ( recorded by Benoit_B ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Maître corbeau, sur un arbre perché
    Tenait en son bec un fromage
    Maître renard par l'odeur alléché
    Lui tint à peu près ce langage :
    << Et bonjour Monsieur du Corbeau
    que vous êtes joli! que vous me semblez beau!
    sans mentir, si votre ramage
    se rapporte à votre plumage
    Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois>>
    A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie;
    et pour montrer sa belle voix
    il ouvre un large bec laisse tomber sa proie
    Le renard s'en saisit et dit: " Mon bon Monsieur,
    apprenez que tout flatteur
    vit aux dépens de celui qui l'écoute:
    Cette leçon vaut bien un fromage sans doute"
    Le corbeau honteux et confus
    Jura mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.

Comments

miriamdhawke
June 13, 2013

c'est tres bien, merci!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.