Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Romanian Audio Request

maozedong
160 Words / 2 Recordings / 1 Comments

De-acuma nu te-oi mai vedea,
Rămâi, rămâi cu bine!
Mă voi feri în calea mea
De tine.

De astăzi dar tu fă ce vrei,
De astăzi nu-mi mai pasă
Că cea mai dulce-ntre femei
Mă lasă.

Căci nu mai am de obicei
Ca-n zilele acele,
Să mă îmbăt și de scântei
Din stele,

Când degerând atâtea dăți,
Eu mă uitam prin ramuri
Și așteptam să te arăți
La geamuri.

O, cât eram de fericit
Să mergem împreună,
Sub acel farmec liniștit
De lună!

Și când în taină mă rugam
Ca noaptea-n loc să steie,
În veci alături să te am,
Femeie!

Din a lor treacăt să apuc
Acele dulci cuvinte,
De care azi abia mi-aduc
Aminte.

Căci astăzi dacă mai ascult
Nimicurile-aceste,
Îmi pare-o veche, de demult
Poveste.

Și dacă luna bate-n lunci
Și tremură pe lacuri,
Totuși îmi pare că de-atunci
Sunt veacuri.

Cu ochii serei cei de-ntâi
Eu n-o voi mai privi-o...
De-aceea-n urma mea rămâi -
Adio!

Recordings

  • Mihai Eminesci- Adio ( recorded by maozedong ), Standard

    Download Unlock
  • Mihai Eminesci- Adio ( recorded by iji ), Standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    De-acuma nu te-oi mai vedea,
    Rămâi, rămâi cu bine!
    Mă voi feri în calea mea
    ................................De tine.

    De astăzi dar tu fă ce vrei,
    De astăzi nu-mi mai pasă
    Că cea mai dulce-ntre femei
    ................................Mă lasă.

    Căci nu mai am de obicei
    Ca-n zilele acele,
    Să mă îmbăt și de scântei
    ................................Din stele,

    Când degerând atâtea dăți,
    Eu mă uitam prin ramuri
    Și așteptam să te arăți
    ................................La geamuri.

    O, cât eram de fericit
    Să mergem împreună,
    Sub acel farmec liniștit
    ................................De lună!

    Și când în taină mă rugam
    Ca noaptea-n loc să steie,
    În veci alături să te am,
    ................................Femeie!

    Din a lor treacăt să apuc
    Acele dulci cuvinte,
    De care azi abia mi-aduc
    ................................Aminte.

    Căci astăzi dacă mai ascult
    Nimicurile-aceste,
    Îmi pare-o veche, de demult
    ................................Poveste.

    Și dacă luna bate-n lunci
    Și tremură pe lacuri,
    Totuși îmi pare că de-atunci
    ................................Sunt veacuri.

    Cu ochii serei cei de-ntâi
    Eu n-o voi mai privi-o...
    De-aceea-n urma mea rămâi -
    ................................Adio!

Comments

JabberVox
Dec. 13, 2011

What a beautiful reading and exquisite voice!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.