Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

lowenhard1
256 Words / 2 Recordings / 4 Comments
Note to recorder:

Нормаьная скорость.

Скоро первое сентября. Начинается учебный год. В нашем доме многие дети идут в первый класс. Все лето наш дом готовится к школе. Мамы и бабушки покупают школьные костюмы и платья , портфелы, учебники, ручки, тетради, карандаши. А вечером папы и дедушки говорят о школьной жизни.
-Очень трудная программа теперь в школе,-говорит пенсионер Николай Иванович.
-Но теперь и дети другие, -отвечает Василий Петрович.
-В три года они уже говорят по телефону, смотрят телевизор. В четыре года у них есть электрические игрушки, в пять лет они уже ходят в театры и на концерты, слушают музыку и играют в шахматы.
-Да,-говорит Николай Иванович.-А у нас были совсем другие игрушки. В соседней квартире в первый класс идут двое: Кирилл и Мефодий. Братья-близнецы. Не знаю, что будет делать учительница, потому что только их мама знает, где Кирилл, а где Мефодий.
Первый раз с новым портфелем идет в школу Аня Кузьмина. Простите теперь уже Анна Николаевна. Первого сентября ее первый урок. Еще недавно она играла в мяч во дворе, а сейцчас она уже учитеьница. А Гена из десятой квартиры уже студент. Он будет режиссером.
Женя Тарасова тоже кончила десятый класс, но она будет работать и учиться.
-Днем я буду работать, а вечером-учиться в институте,-говорит Женя. Я буду инженером.
Готовится к началу занятий и Василий Петрович. Каждый год первого сентября Василий Петрович идет в школу. Он не учитель. У него нет внука-школьника. Его сыну всегда будет вомсемнадцать лет, потому что он погиб в 1941 году. Но всегда первого сентября дети видят его в школе...
Как видите наш дом готовится к новому учебному году.

Recordings

  • Скоро первое сентября ( recorded by woodra ), No special accent

    Download Unlock
  • Скоро первое сентября ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock

Comments

woodra
Aug. 22, 2010

Here you go, hope it's clear and helpful!

lowenhard1
Aug. 22, 2010

Thank you, Woodra. Believe it or not, there's a school in Colombia where Russian is taught.

woodra
Aug. 23, 2010

Why shouldn't I believe it??

Olana
March 28, 2014

Spanish was taught in my town, now English only. That´s a pity!