Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

loco28
417 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Ceci est un livre pour enfants. Veuillez le lire lentement. MERCI!

Chaque matin, monsieur Joyeux se réveillait de joyeuse humeur.
Il était tellement joyeux d'avoir dormi avec son petit chapeau!
À vrai dire, il ne quittait jamais son petit chapeau.
Ni le matin dans sa cuisine.
Ni le soir dans sa baignoire!
Quand il pleuvait, il ne le quittait pas davantage.
Ah, ça non!
Car il se disait: Mon petit chapeau me protège bien mieux qu'un parapluie.
Quand il y avait du soleil, il le gardait aussi.
Ah, ça oui!
Car il se disait: mon petit chapeau me protège bien mieux qu'un parasol.
Ce jour-là, comme d'habitude,monsieur Joyeux alla se promener avec son petit chapeau sur la tête.
Sur mon chemin, il vit des marguerites.
- Bonjour, mes jolies ! leur doit-il.
Vous n'avez pas de chapeau et pourtant, que vous êtes mignonnes !
Les marguerites lui répondirent par un sourire.
Ensuite, monsieur Joyeux rencontra monsieur Rigolo qui lui fit, bien sûr, une grimace très rigolote.
- Votre chapeau est aussi rigolo que votre grimace ! Bravo ! le complimentant monsieur Joyeux.
Et monsieur Rigolo s'en alla, fou de joie.
Monsieur Joyeux aussi.
Monsieur Joyeux rougit.
Mais il ne souleva pas pour autant son petit chapeau.
Cent mètres plus loin, il croisa madame Beauté.
- Bonjour, madame Beauté ! doit-il.
Je me fais une joie de vous annoncer que vous avez le plus grand, le plus beau, le plus magnifique, le plus exceptionnel des chapeaux !
En effet, répliqua madame Beauté en relevant très haut le nez.
Mais vous, vous ne savez pas soulever votre chapeau pour saluer les dames.
- Quelle honte! s'écria madame Beauté.
Mais pourquoi refusez-vous soulever votre chapeau ?
- C'est parce que sans mon petit chapeau, je ne suis pas très beau, et ça me rend tout triste, avoua monsieur Joyeux.
- Ah bon ? Faites voir ! Demanda madame Beauté.
Monsieur Joyeux fit voir.
Et madame Beauté sourit.
Serais-tu pourquoi ?
Parce que monsieur Joyeux avait en tout et pour tout trois chevaux sur la tête !
Quand monsieur Joyeux vit le sourire de madame Beauté, il pensa joyeusement:
- Si elle sourit, c'est que je suis beau sans mon petit chapeau !
Depuis ce jour, monsieur Joyeux n'hésite plus à soulever son petit chapeau pour saluer les dames, et même les messieurs.
Ça le comble tellement de joie de faire sourire tout le monde !
Le serais-tu ?
Depuis ce jour aussi, tout le monde se fait une joie de le rencontre et de lui dire...
- Chapeau, monsieur Joyeux !

Recordings

  • Monsieur Joyeux ( recorded by cadetcecile ), Français métropolitain

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Chaque matin, monsieur Joyeux se réveillait de joyeuse humeur.
    Il était tellement joyeux d'avoir dormi avec son petit chapeau!
    À vrai dire, il ne quittait jamais son petit chapeau.
    Ni le matin dans sa cuisine.
    Ni le soir dans sa baignoire!
    Quand il pleuvait, il ne le quittait pas davantage.
    Ah, ça non!
    Car il se disait: Mon petit chapeau me protège bien mieux qu'un parapluie.
    Quand il y avait du soleil, il le gardait aussi.
    Ah, ça oui!
    Car il se disait: mon petit chapeau me protège bien mieux qu'un parasol.
    Ce jour-là, comme d'habitude,monsieur Joyeux alla se promener avec son petit chapeau sur la tête.
    Sur mon chemin, il vit des marguerites.
    - Bonjour, mes jolies ! leur doit-il.
    Vous n'avez pas de chapeau et pourtant, que vous êtes mignonnes !
    Les marguerites lui répondirent par un sourire.
    Ensuite, monsieur Joyeux rencontra monsieur Rigolo qui lui fit, bien sûr, une grimace très rigolote.
    - Votre chapeau est aussi rigolo que votre grimace ! Bravo ! le complimentait monsieur Joyeux.
    Et monsieur Rigolo s'en alla, fou de joie.
    Monsieur Joyeux aussi.
    Monsieur Joyeux rougit.
    Mais il ne souleva pas pour autant son petit chapeau.
    Cent mètres plus loin, il croisa madame Beauté.
    - Bonjour, madame Beauté ! dit-il.
    Je me fais une joie de vous annoncer que vous avez le plus grand, le plus beau, le plus magnifique, le plus exceptionnel des chapeaux !
    En effet, répliqua madame Beauté en relevant très haut le nez.
    Mais vous, vous ne savez pas soulever votre chapeau pour saluer les dames?
    - Quelle honte! s'écria madame Beauté.
    Mais pourquoi refusez-vous de soulever votre chapeau ?
    - C'est parce que sans mon petit chapeau, je ne suis pas très beau, et ça me rend tout triste, avoua monsieur Joyeux.
    - Ah bon ? Faites voir ! Demanda madame Beauté.
    Monsieur Joyeux fit voir.
    Et madame Beauté sourit.
    Saurais-tu pourquoi ?
    Parce que monsieur Joyeux avait en tout et pour tout trois cheveux sur la tête !
    Quand monsieur Joyeux vit le sourire de madame Beauté, il pensa joyeusement:
    - Si elle sourit, c'est que je suis beau sans mon petit chapeau !
    Depuis ce jour, monsieur Joyeux n'hésite plus à soulever son petit chapeau pour saluer les dames, et même les messieurs.
    Ça le comble tellement de joie de faire sourire tout le monde !
    Depuis ce jour aussi, tout le monde se fait une joie de le rencontre et de lui dire...
    - Chapeau, monsieur Joyeux !

  • Monsieur Joyeux ( recorded by tiverne ), french

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Chaque matin, monsieur Joyeux se réveillait de joyeuse humeur.
    Il était tellement joyeux d'avoir dormi avec son petit chapeau!
    À vrai dire, il ne quittait jamais son petit chapeau.
    Ni le matin dans sa cuisine.
    Ni le soir dans sa baignoire!
    Quand il pleuvait, il ne le quittait pas davantage.
    Ah, ça non!
    Car il se disait: Mon petit chapeau me protège bien mieux qu'un parapluie.
    Quand il y avait du soleil, il le gardait aussi.
    Ah, ça oui!
    Car il se disait: mon petit chapeau me protège bien mieux qu'un parasol.
    Ce jour-là, comme d'habitude,monsieur Joyeux alla se promener avec son petit chapeau sur la tête.
    Sur son chemin, il vit des marguerites.
    - Bonjour, mes jolies ! leur dit-il.
    Vous n'avez pas de chapeau et pourtant, que vous êtes mignonnes !
    Les marguerites lui répondirent par un sourire.
    Ensuite, monsieur Joyeux rencontra monsieur Rigolo qui lui fit, bien sûr, une grimace très rigolote.
    - Votre chapeau est aussi rigolo que votre grimace ! Bravo ! le complimente alors monsieur Joyeux.
    Et monsieur Rigolo s'en alla, fou de joie.
    Monsieur Joyeux aussi.
    Monsieur Joyeux rougit.
    Mais il ne souleva pas pour autant son petit chapeau.
    Cent mètres plus loin, il croisa madame Beauté.
    - Bonjour, madame Beauté ! dit-il.
    Je me fais une joie de vous annoncer que vous avez le plus grand, le plus beau, le plus magnifique, le plus exceptionnel des chapeaux !
    En effet, répliqua madame Beauté en relevant très haut le nez.
    Mais vous, vous ne savez pas soulever votre chapeau pour saluer les dames.
    - Quelle honte! s'écria madame Beauté.
    Mais pourquoi refusez-vous de soulever votre chapeau ?
    - C'est parce que sans mon petit chapeau, je ne suis pas très beau, et ça me rend tout triste, avoua monsieur Joyeux.
    - Ah bon ? Faites voir ! Demanda madame Beauté.
    Monsieur Joyeux fit voir.
    Et madame Beauté sourit.
    Saurais-tu pourquoi ?
    Parce que monsieur Joyeux avait en tout et pour tout trois cheveux sur la tête !
    Quand monsieur Joyeux vit le sourire de madame Beauté, il pensa joyeusement:
    - Si elle sourit, c'est que je suis beau sans mon petit chapeau !
    Depuis ce jour, monsieur Joyeux n'hésite plus à soulever son petit chapeau pour saluer les dames, et même les messieurs.
    Ça le comble tellement de joie de faire sourire tout le monde !
    Le serais-tu ?
    Depuis ce jour aussi, tout le monde se fait une joie de le rencontrer et de lui dire...
    - Chapeau, monsieur Joyeux !

Comments

loco28
Nov. 13, 2020

Merci beaucoup, tivern. Bonne journée !!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links