Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Audio Request

lliinnaa
165 Words / 1 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Arabic schoolbook story

02
:وطارت إل الأسد، وراحت تحوم فق رأسه، وتقول له
أنت تدّعي أنّك أقوي الوحوش. فهل تقدر عليّ؟
.فسكت الأسد ولم يتكلّم
.فقالت: سكتّ؛ لأنّك خائف
.فقال: أنصحك أن تنصر في
.فقالت: لابدّ أن أدخل معك في معركة
فقال: إنك حشرة صغيرة. فكيف أدخل معك في معركة؟
.فقالت: لن أتركك حتّى تعترف بقوّتي
:وضحك الأسد، وسكت، وطارت فرحانة تحكي لمن تقابله
.إنها تحدّت الأسد، وأنّه لم يرض أن يدخل معنا في معركة
،قالت هذا الكلام للأرنب، والغزال، والزّرافة، وقالته للحمامة
.واليمامة، والهدهد، والعصافير، وقالته للبعوضة والجرادة
،وفي طريقها اصطدمت بعنكبوت
،نسجت خيوطا كالشّبكة، فوقعت بهن الخيوط
،فأمسكت برجلها. فحاولت أن تشدّ نفسها، فأمسكت بأرجلها الأخرى
.وأخيرا التفّت الخيوط بجسمها كلّه
،كانت الخيوط رقيقة ضعيفة
.ولكنّ الذّبابة عجزت أن تقطعها، وتخلّص نفسها
.ونطرت إلى العنكبوت السّوداء، فوجدتها تتّجه نحوها
.وارتعشت الذّبابة، وخافت من العنكبوت
.وقالت، والعنكبوت تقترب منها: لقد تحدّيت الأسد، وكنت مخطئة
!هل من المعقول أن أكون أقوى منه، وأنا أرتعش من هذه العنكبوت الحقيرة
.كان من واجبي أن أفكّر، وأن أعرف قدر نفسي
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Recordings

  • 02 الذبابة المغرورة ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    02
    :وطارت إلى الأسد، وراحت تحوم فوق رأسه، وتقول له
    أنت تدّعي أنّك أقوى
    الوحوش، فهل تقدر عليّ؟
    .فسكت الأسد ولم يتكلّم
    .فقالت: سكتّ؛ لأنّك خائف
    .فقال: أنصحك أن تنصرفي
    .فقالت: لابدّ أن أدخل معك في معركة
    فقال: إنك حشرة صغيرة، فكيف أدخل معك في معركة؟
    .فقالت: لن أتركك حتّى تعترف بقوّتي
    :وضحك الأسد، وسكت، وطارت فرحانة تحكي لمن تقابله
    .إنها تحدّت الأسد، وأنّه لم يرض أن يدخل معها في معركة
    ،قالت هذا الكلام للأرنب، والغزال، والزّرافة، وقالته للحمامة
    .واليمامة، والهدهد، والعصافير، وقالته للبعوضة والجرادة
    ،وفي طريقها اصطدمت بعنكبوت
    ،نسجت خيوطا كالشّبكة، فوقعت بين الخيوط
    ،و أمسكت برجلها. حاولت أن تشدّ نفسها، فأمسكت بأرجلها الأخرى
    .وأخيرا التفّت الخيوط على جسمها كلّه
    ،كانت الخيوط رقيقة ضعيفة
    .ولكنّ الذّبابة عجزت أن تقطعها، وتخلّص نفسها
    .ونظرت إلى العنكبوت السّوداء، فوجدتها تتّجه نحوها
    .وارتعشت الذّبابة، وخافت من العنكبوت
    .وقالت، والعنكبوت تقترب منها: لقد تحدّيت الأسد، وكنت مخطئة
    !هل من المعقول أن أكون أقوى منه، وأنا أرتعش من هذه العنكبوت الحقيرة
    .كان من واجبي أن أفكّر، وأن أعرف قدر نفسي
    °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Comments

lliinnaa
May 5, 2016

Typed in Word, copied and pasted, then cut out the sentence signs from the beginning of the sentence (right side) and pasted them to the end of the sentence (left side).

Any Idea how that could be done more economically?

yourperfectguide
May 6, 2016

Sorry ;but I haven't any idea...

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links