Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

linguafranque
24 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

This is an early modern French text from c. 1520. Please read this as a poetic text.

Mille regretz de vous habandonner
Et d'eslonger vostre fache amoureuse,
Jay si grand dueil et paine douloureuse,
Qu'on me verra brief mes jours definer.

Recordings

  • Mille regretz ( recorded by domileiba ), southern

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Mille regretz de vous abandonner
    Et d'eslonger vostre fache amoureuse,
    Jay si grand dueil et paine douloureuse,
    Qu'on me verra brief mes jours definer.
    In Modern French:
    Mille regrets de vous abandonner
    et d’être éloigné de votre visage amoureux.
    J’ai si grand deuil et peine douloureuse
    qu’on me verra vite mourir.

  • Mille regretz ( recorded by cdk ), standard

    Download Unlock

Comments

linguafranque
Sept. 29, 2017

Merci, Domileiba!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.