Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

josephfrazzitta
561 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

pour les ècoliers, lycèens ou autres intèressès

Une comedie ou un drame « Intouchables » c’est ce nom, c’est un film français sorti au 2012. Il parle de deux hommes de deux différent univers avec différent goût artistiques , intellectuels, musical, qui sont des antipodes pourtant un lien fort s`ètablit entre eux : l’amour et l’amitié.
L’histoire se passe en France à Paris. Il y deux personnages principaux ;
-Philippe, présenté par « François Cluzet » un homme de 55 ans ou plus, veuf, a deux filles adopté. Un homme très riche pourtant il est handicapé, tétraplégique; il a perdu toute mobilité à la suite d’un accident de parapente.
L’autre personnage principal, c’est Driss présenté par « Omar SY ».
-Driss est un jeune homme d’origine Sénégalaise qui vit en banlieue parisienne avec sa mère dans un petit appartement avec un troupeau d`enfants. Driss vient de sortir de prison où il a passé 6 mois.
Philippe recherche un aide soignant à domicile, Driss est envoyé par pôle emploi pour
un entretient d’embauche pour ce post à pourvoir. Sans expérience et aucunes compétences nécessaire, Driss est choisi pour ce travail grâce à sa personnalité.
Il traite Philippe comme un homme normal, il montre aucune pitié pour lui, cela convient parfaitement à Philippe.
Driss ameǹage chez Philippe ,dans son « hôtel particulier », et il l accompagne dans tous ses dèplacements et les besoins de sa vie quotidienne,. Il découvre le mode de vie de luxe, ses habitudes artistiques « un peu bizarre »pour lui. En fait Driss prends bien soin de lui.
Et Philippe de l’autre côté, est touché par le comportement de son assistant, et devient très proche de lui,. Petit à petit, il partage avec lui beaucoup de choses et même des secrets très intimes.
Leur relation n`est plus une relation professionnelle « patron et employé », au contraire ils sont devenus amis . Mais un jour Philippe demande de Driss de ne pas gâcher sa vie avec un homme handicapé et d’aller chercher un vrai travail.
Philippe trouve un autre assistant, mais il est très malheureux, mais ce n`est plus comme avant Driss commence une nouvelle vie, avec sa famille, et son nouveau travail. Un soir, Driss est appellè pour voir Philippe qui a une crise. iI va prendre soin de lui, faire son coiffeur, le conduire au restaurant où Philippe peux rencontrer pour la première fois, sa correspondante dont il est tombè amoureux depuis plus d’an.
Ce film a eu un très grand succès l’année de sa sortie, surtout parce qu il est inspiré d’une histoire vraie, et a été adapté d’un livre.
Philippe Pozzo a écrit son autobiographie « Second Souffle » dans lequel il a parlé de son histoire, de l’enfance, passé par son premier mariage, le décès de sa femme, son accident, puis sa maladie et ses souffrances physiques et morales, de sa relation avec Abdel Yasmin son assistant d’origine Algérienne « Driss ».
Après le film, Philippe a écrit un autre livre « Diable Gardien » qui était dédié à son ami Abdel qui avait ètè son assistant pendant 10 ans.
Maintenait Abdel est marié, il a trois enfants et travaille comme un chef d’entreprise au France. Philippe a choisi d’installer au Maroc où il a rencontré sa deuxième femme Khadija. Il vit actuellement à Essaouira avec sa femme et ses deux filles, et les deux amis sont toujours en contacte.

Recordings

Comments

josephfrazzitta
Jan. 14, 2018

merci, la voix et l'interprétation sont parfaites. trés bien

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.