ODWIEDZAMY WARSZAWSKIE KSIĘGARNIE
— Jakie książki chciałybyście kupić?
— Mnie interesuje współczesna literatura polska. Pamiętasz, Marku, mniej więcej przed dwoma laty kupowaliśmy razem książki polskie w księgarni na ulicy Gorkiego.
— Doradziłem wówczas tobie i Włodkowi, żebyście kupili Sławą i chwałą Iwaszkiewicza. Czy podobała się wam ta powieść?
— To był pierwszy tom. Ja nie umiem oceniać utworu, jeśli nie znam całości.
— Miałem zamiar przysłać wam drugi tom z Polski, ale jedyny swój egzemplarz pożyczyłem bratu* a on, niestety, zgubił go.
— Czy to jest wspomniana kiedyś przez ciebie księgarnia naukowa?
— Tak. Tu możesz dostać książki z dziedziny nauk przyrodniczych, medycyny, matematyki, filozofii...
— Gdybym miał dużo pieniędzy, najchętniej bym sobie skompletował ,,Bibliotekę klasyków filozofii”. Z tego wydania mam tylko pięć tomów, między innymi Człowiek-maszyna La Mettrie, Wstąp do Encyklopedii D’Alemberta.
— A ja chciałbym kupić trzeci tom Słownika jązyka polskiego.
— Wejdźmy więc do księgarni. Jest tu również dział filologii.Двадцать четверты й урок 249
— Czy mogę prosić о Słownik języka polskiego?
— Proszę... Jest również Słownik poprawnej polszczyzny Szobera.
— Dziękuję. Tę książkę już mam.
— A czy można dostać Traktat o dobrej robocie Kotarbińskiego?
— W tej chwili nie mamy. Może będzie dopiero za kilka miesięcy. Nie spodziewamy się wcześniej niż w końcu października lub na początku listopada.
* * *
— To jest księgarnia wydawnictw importowanych. Jest tu również dział książek rosyjskich. Proponuję, abyście obejrzeli, jakie książki rosyjskie są u nas w sprzedaży.
— Byłyśmy wczoraj z Olą w Księgarni Klubu Międzynarodowej Prasy i Książki na Placu Unii Lubelskiej. W dziale książek rosyjskiich obejrzałyśmy chyba wszystko, co mogłoby nas interesować.
* * *
— Wstąpmy do księgarni muzycznej!
— Czy dostanę książkę Iwaszkiewicza Chopin?
— Owszem, proszę bardzo.
— Ile płacę?
— 19 (dziewiętnaście) złotych 90 (dziewięćdziesiąt) groszy. Proszę kwit do kasy. Czy zapakować panu?
— Dziękuję, nie trzeba. Chcę ją zaraz przejrzeć.
— Jesteśmy tak dawno przyjaciółmi, a ja nic nie wiedziałem o twoich zainteresowaniach muzycznych.
