Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

ipu
364 Words / 2 Recordings / 0 Comments

C’est le matin.
Dans la ville, il y a une rue.
Dans la rue, il y a une maison.
Dans la maison, il y a une chambre.
Dans la chambre, il y a un lit.

Dans le lit, il y a P’tit Bonhomme et dans P’tit Bonhomme, il y a un ventre tout vide.
P’tit Bonhomme sort de son lit, de son pyjama, et enfin de sa chambre.
Il rentre dans ses habits et descend à la cuisine.

Il ouvre le placard : il est vide.
L’armoire ? Elle est vide.
La huche ? Elle est vide.

P’tit Bonhomme fonce à la boulangerie.

- Boulanger, s’il te plaît, donne-moi du pain,
PARCE QUE J’AI FAIM !

- Oh, P’tit Bonhomme, répond le boulanger, le pain, je ne le donne pas,
JE LE VENDS !
C’est comme cela que je gagne ma croûte.

P’tit Bonhomme sort son porte-monnaie : il est vide aussi !

- Mais je n’ai pas de sous …

- Ah…Bon…Ecoute, voilà ce que je te propose : donne-moi de la farine et je te donnerai du pain

P’tit Bonhomme court au moulin.
Tout essoufflé, il dit :

- Meunier, donne-moi de la farine que je donnerai au boulanger qui me donnera du pain
PARCE QUE J’AI FAIM !

- Eh, P’tit Bonhomme, répond le meunier, ma farine, je ne la donne pas,
JE LA VENDS !
Je ne mouds pas pour rien !

- Mais je n’ai pas de sous.

- Ah…Bon…Voilà ce que je te propose : donne-moi des grains de blé et je te donnerai de la farine.

P’tit Bonhomme déboule à la ferme et finit par trouver le paysan.
Il était juste entre son béret et ses bottes en caoutchouc.

- Paysan, donne-moi des grains de blé
que je donnerai au meunier
qui me donnera de la farine
que je donnerai au boulanger
qui me donnera du pain PARCE QUE J’AI FAIM !

- Oh, P’tit Bonhomme, répond le paysan, le blé, il ne tombe pas du ciel, il sort de la terre.
FAUT L’AIDER A POUSSER ! Pour ça, moi, j’ai besoin de crottin.
Si tu me donnes du crottin, je te donnerai des grains de blé.

Recordings

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.