Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Vietnamese Audio Request

innis1961
215 Words / 5 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Tôi hy vọng được nghe phát âm miền Bắc và phát âm miền Nam. tốc độ bình thường

THU : Alô ! Thu nghe đây ạ !
MAI : Thu đấy à ! Mai đây !
THU : A, Mai, cậu vừa mới đi công tác về phải không?
MAI : Ừ, tớ vừa đi Hải Phòng về tối hôm qua. Tớ gọi điện thoại cho cậu ngay, nhưng máy bận.
THU : Nếu cậu gọi lại thì cũng không gặp tớ, vì tối qua tớ đi vắng. Tớ đi chơi với Liên.
MAI : Thế à, thích nhỉ ! Cậu có số điện thoại mới của Liên không, cho tớ.
THU : Có, cầm máy đợi tớ một chút nhé (...) Đây rồi. Alô, Mai ơi, số điện thoại của Liên này : 38268541
MAI : Máy hơi lạo xạo ! Tớ nghe không rõ, có phải 38268541 không?
THU : Ừ, đúng rồi. Mai ơi, chủ nhật tuần này có rỗi không?
MAI : Chủ nhật à? Không, tớ có hện với mấy người bạn ở cơ quan rồi. Sao?
THU : Giá cậu không bận thì bọn mình đến nhà Liên chơi. Lâu lắm rồi cậu không gặp Liên. Vậy thì chủ nhật tuần sau được không?
MAI : Chắc là được. Bây giờ muộn rồi, thôi nhé !
THU : Ừ, chào nhé! Tớ sẽ gọi lại sau !

Recordings

  • Trình độ B - Bài 1 - Gọi điện thọi ( recorded by baokieu ), Southern Vietnamese Accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    THU : Alô ! Thu nghe đây ạ !
    MAI : Thu đấy à ! Mai đây !
    THU : A, Mai, cậu vừa mới đi công tác về phải không?
    MAI : Ừ, tớ vừa đi Hải Phòng về tối hôm qua. Tớ gọi điện thoại cho cậu ngay, nhưng máy bận.
    THU : Nếu cậu gọi lại thì cũng không gặp tớ, vì tối qua tớ đi vắng. Tớ đi chơi với Liên.
    MAI : Thế à, thích nhỉ ! Cậu có số điện thoại mới của Liên không, cho tớ.
    THU : Có, cầm máy đợi tớ một chút nhé (...) Đây rồi. Alô, Mai ơi, số điện thoại của Liên này : 38268541
    MAI : Máy hơi lạo xạo ! Tớ nghe không rõ, có phải 38268541 không?
    THU : Ừ, đúng rồi. Mai ơi, chủ nhật tuần này có rỗi không?
    MAI : Chủ nhật à? Không, tớ có hn với mấy người bạn ở cơ quan rồi. Sao?
    THU : Giá cậu không bận thì bọn mình đến nhà Liên chơi. Lâu lắm rồi cậu không gặp Liên. Vậy thì chủ nhật tuần sau được không?
    MAI : Chắc là được. Bây giờ muộn rồi, thôi nhé !
    THU : Ừ, chào nhé! Tớ sẽ gọi lại sau !

  • Trình độ B - Bài 1 - Gọi điện thọi ( recorded by swansong1609 ), Southern Vietnamese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    I changed the text a bit!

    HIẾU: Alô! Hiếu nghe đây ạ !
    HIỆP: Hiếu đấy à! Hiệp đây!
    HIẾU:
    A, Hiệp, cậu vừa mới đi công tác về phải không?
    HIỆP: Ừ, tớ vừa đi Hải Phòng về tối hôm qua. Tớ gọi điện thoại cho cậu ngay, nhưng máy bận.
    HIẾU: Nếu cậu gọi lại thì cũng không gặp tớ, vì tối qua tớ đi vắng. Tớ đi chơi với Liên.
    HIỆP: Thế à, thích nhỉ ! Cậu có số điện thoại mới của Liên không, cho tớ với.
    HIẾ
    U: Có, cầm máy đợi tớ một chút nhé (...) Đây rồi. Alô, Hiệp ơi, số điện thoại của Liên : 38268541.
    HIỆP:
    Máy hơi ồn! Tớ nghe không rõ, có phải 38268541 không?
    HIẾU: Ừ, đúng rồi. Hiệp ơi, chủ nhật tuần này cậu có rảnh không?
    HIỆP: Chủ nhật à? Không, tớ có hn với người bạn ở cơ quan rồi. Sao vậy?
    HIẾU: Phải chi cậu không bận thì bọn mình đến nhà Liên chơi. Lâu lắm rồi mình không thấy cậu gặp Liên. Vậy thì chủ nhật tuần sau được không?
    HIỆP: Chắc là được. Bây giờ muộn rồi, thôi nhé!
    HIẾU: Ừ, chào nhé! Tớ sẽ gọi lại sau!

  • Trình độ B - Bài 1 - Gọi điện thọi ( recorded by lebronjamesuit ), Sai Gon

    Download Unlock
  • Trình độ B - Bài 1 - Gọi điện thọi ( recorded by annie123 ), vietnamese

    Download Unlock
  • Trình độ B - Bài 1 - Gọi điện thọi ( recorded by waroo ), Southern accent

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.