Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Estonian Audio Request

histoire
216 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Please speak as clearly as possible. I have transcribed the entire book (it's a masterpiece, as far as the illustrations are concerned), and I have also taken the time to write some grammatical commentary to every single one of the sentences and to compile a rolling vocabulary list. I am thinking of uploading it somewhere on the torrents or something - but that's in the plans. Now I just so hope someone could narrate it. Thank you in advance.

Suvi on tore.
Pere on metsas.
Kõik otsivad seeni.

Artur leiab suure seene.
See on ju puravik, hüüab Kaspar.
Kas puravik on hea seen?, küsib Teele.
Puravik on väga hea, kinnitab isa.
Ema ja Jaagup söövad pohli.
Maa on pohladest punane.

+++

Pere elab suvel maal.
Seal on nende maakodu.
Maja ees on aed.

Aias kasvab vana tamm.
Tamme otsa saab ronida.

Puu ladvast näeb kaugele.
Maja tagant algab heinamaa.
Heinamaa tagant paistab mets.

Metsa taga voolab jõgi.
Maal on mõnus.

Maal on ruumi mängida.
Siin võib hüüda ja vilistada, joosta ja hüpata.
See ei sega kedagi.

+++

Suvi sai läbi.
Aeg läks maal kiiresti.
Ave ja Aini isa tuli linnast lastele järele.
Ave ja Ain on Jaagupi naabrid.

Laste isa ajab auto aeda.
Poisid vaatavad autot.
See on Audi, tunneb Kaspar asja.

Audi on hea auto, kiidab Jaagup.
Auh! Auh!, ütleb väike Artur.
Poisid ja mehed naeravad.
Artur tahab ajada meestejuttu.
Ta on juba kaheaastane.

+ Siin on onu Ivar.
+ See on Audi.
+ Ave ja Teele on aias.

+++

Teel veereb auto.
Kas linn juba paistab? Ei paista.

Linn on veel kaugel.
Sõit alles algas.
Lastel on kõht tühi.

Teele tahab saia.
Jaagup palub leiba.
Ema ei saa aidata.
Tal on ainult tainas.

Autos ei ole ahju.
Mida teha?

+ Auto on teel.

Recordings

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.