Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Ukrainian Audio Request

fangsryoga
78 Words / 2 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

Natural speed please

Гаррі відрахував п'ять мідних монеток, а сова простягла ногу, щоб він міг покласти гроші до невеличкого шкіряного гаманця, прив'язаного до тієї ноги. А тоді випурхнула у відчинене вікно.
Геґрід голосно позіхнув, випростався й потягся.
— Треба си вже рухати, Гаррі, нині маємо багацько справ, треба поїхати до Льондона, купити всьо до школи.
Гаррі крутив на всі боки чарівні монетки, розглядаючи їх, аж раптом подумав про щось таке, що ніби цвяшком прокололо його радісну кульку.
— Е е… Геґріде!

Recordings

Comments

TanyaClove
March 5, 2013

Hi; There are mistakes in your Ukrainian text. If you want, I can help you to correct them.

fangsryoga
March 5, 2013

Yes I would appreciate it very much. Thank you!

TanyaClove
March 6, 2013

Ok) It is "Лондон" instead of "Льондон". And not "всьо" , but "все". And particle "си" is an archaic form common for the dialect of western Ukraine,but it is never used in formal speech or in other regions of the country, so it might be better to omit it when you speak or write.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.