Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

ezhikpuh
59 Words / 1 Recordings / 2 Comments

Could you please help me with understanding the sentence: "A slippery torque converter masks the power deficit until you hit an on-ramp."

Does slippery mean "unreliable"? Or it's just normal characteristic of a torque converter?

And what does "hit an on-ramp" mean? Does it mean that the power deficit becomes obvious when the car goes up a steep slope?

Recordings

  • One confusing sentence ( recorded by barolio ), RP

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Could you please help me with understanding the sentence: "A slippery torque converter masks the power deficit until you hit an on-ramp."

    Does slippery mean "unreliable"? Or is it just normal characteristic of a torque converter?

    And what does "hit an on-ramp" mean? Does it mean that the power deficit becomes obvious when the car goes up a steep slope?

Comments

buttbot
May 25, 2020

"A slippery torque converter masks the power deficit until you hit an on-ramp."

"transmission slip" is a technical term for a car engine issue. It can be used in the sentence "Oh my transmission is slipping"

A "slippery torque converter" is a torque converter that has the transmission slip issue.

"masks the power defecit", here the word "masks" means "covers up" or "hides"

"hit an on-ramp" means the driving car encounters (hits) an "on-ramp". An "on-ramp" is a sloped highway entrance.

A roughly similar sentence is:

"A car with engine transmission slip won't display engine power issues, until the car drives up a hill."

ezhikpuh
May 25, 2020

buttbot: Thanks a lot, that is super helpful!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.