Однажды я разговаривал с русской женщиной по-английски. В конце разговора я сказал ей по-русски: «Спасибо и до свидания».
Она, казалось, была немного удивлена, и спросила, изучал ли я русский язык в университете. Я пошутил, сказав, что слишком много слушаю, как окружающие меня россияне
разговаривают между собой.
В изучении языка, сам чёрт ногу сломит?