Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

dwymark
308 Characters / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

我想這個書很有意思。英文和日文的翻譯已經讀了。想讀原作的。

第一章
1 道可道,非常道。名可名,非常名。
2 無,名天地之始。有,名萬物之母。
3 故常無,欲以觀其妙。常有,欲以觀其徼。
4 此兩者同出而異名,同謂之玄。
5 玄之又玄,眾妙之門。

第二章
1 天下皆知美之為美,斯惡矣。皆知善之為善,斯不善矣。
2 有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨。
3 是以聖人處無為之事,行不言之教。
4 萬物作焉而不為始,生而不有,為而不恃,功成而不居。
5 夫唯不居,是以不去。

第三章
1 不尚賢,使民不爭。
2 不貴難得之貨,使民不為盜。
3 不見可欲,使民心不亂。
4 是以聖人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。
5 常使民無知無慾,使夫智者不敢為也。
6 為無為,則無不治。

Recordings

  • 道德經 第一章~第三章 ( recorded by Lunicas ), unspecified accent

    Download Unlock
  • 道德經 第一章~第三章 ( recorded by syzhk3 ), Standard Chinese/Simplified Chinese

    Download Unlock

Comments

syzhk3
Feb. 21, 2013

道德经中所用的古代汉语在现实生活中已经不在使用了,只有专攻古代汉语或者中国哲学的学者才会去学习研究.我虽然在中学的时候也学习过古代汉语,所以勉强能读下来,不过还是有很多不明白的地方.

dwymark
Feb. 22, 2013

謝謝你。我已經知道道德經是古代的,可是我很喜歡中國歷史和哲學。我還不知道古代中國,但是在未來我要好好讀書。

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links