Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Audio Request

don_ghh
344 Words / 1 Recordings / 1 Comments

لماذا أكون بالمناسبة كائنًا بشريًا في الوقت الذي أتحمل فيه كل عذابات هذا الوضع بالغ الاضطراب الذي أرزخ فيه تحت هذه المسؤولية المرهقة ؟ لماذا لا أكون ذلك الدولاب السعيد في حجرتكِ ، ذلك الدولاب الذي يتطلع إليكِ مباشرة عندما تجلسين في المقعد ذي المسائد أو عندما تجلسين إلى مكتبك أو عندما تستلقين أو تأوين إلى النوم نومًا هنيئًا . لماذا لا أكون ذلك الدولاب ؟

ولكن هذه السنة الأخيرة الشاقة من حياتي ، تعود إلى ذاكرتي رغم إرادتي بغير انقطاع ، وأحب الآن أن أسجل كل شيء ، ولولا أنني خلقت لنفسي هذا الشاغل ، لمتّ ضجرًا وسآمةً فيما أعتقد ... إن تلك المشاعر الماضية تقلقني إلى حد العذاب ، العذاب الكاوي ، فإذا جرى بها قلمي على الورق ، ترتبت وتطامنت وأصبحت أقل شبهًا بالهذيان منها الآن ، وإن للكتابة نفسها قيمتها ، فهي تهدّئني وتقع بردًا وسلامًا على قلبي ، وتوقظ عاداتي القديمة ، عادات الكاتب ، وتوجّه ذكرياتي وأحلامي نحو العمل . نحو الفعل ... أجل ، إنها لفكرة حسنة هذه الفكرة ... ثم إنني أستطيع أن أورّث هذه الأوراق للخادم ، إنه على الأقل سيلصقها حول النوافذ حين يضع أطر الشتاء

ظهرت في عام 2016 الكثير من الأحداث الثقافية والعلمية ، لكن واحد من أكبر التحولات الثقافية كان ظهور الأخبار المزيفة والتي لا تستند إلى أيّ أدلة ( كالإدعاء مثلًا بأن الأرض مسطحة ) ، وفي الكثير من الأحيان كانت تلك الأخبار تنشر على أنها حقيقة ، مثلها مثل النتائج المدعمة بالأدلة والمتفق عليها من قبل الباحثين ( كحقيقة أن التغير المناخي يحدث )

كان يبذل قصارى جهده لبلوغ غاياته . غالبًا ما كان يبلغها . لا ليثبت للغير أنه قادر على ذلك ، كما يفعل معظم الناس إن لم يكن جميعهم ، بل ليلمس تفاهة الغايات كلها . ليؤكد ويتأكد أن لا شيء في هذا الخراب يستحقّ أن يُلتفتَ إليه . أن لا شيء في هذا العالم العبثي يستحق الكفاح .

والآن، في سن الـ75، لازال يبحث ، ويُدرس ، ويُلهم العالم بإرادة أخّاذة . ويقول أنه عند تشخصيه بالمرض تضاءلت احتمالات نجاته إلى الصّفر . ومنذ ذالك الوقت وهو يعتبر كلّ ثانية من حياته بمثابة هدية .

Recordings

  • Miscellaneous Sentences 36 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    لماذا أكون بالمناسبة كائنًا بشريًا في الوقت الذي أتحمل فيه كل عذابات هذا الوضع بالغ الاضطراب الذي أرزح فيه تحت هذه المسؤولية المرهقة ؟ لماذا لا أكون ذلك الدولاب السعيد في حجرتكِ ، ذلك الدولاب الذي يتطلع إليكِ مباشرة عندما تجلسين في المقعد ذي المسائد أو عندما تجلسين إلى مكتبك أو عندما تستلقين أو تأوين إلى النوم نومًا هنيئًا . لماذا لا أكون ذلك الدولاب ؟

    ولكن هذه السنة الأخيرة الشاقة من حياتي ، تعود إلى ذاكرتي رغم إرادتي بغير انقطاع ، وأحب الآن أن أسجل كل شيء ، ولولا أنني خلقت لنفسي هذا الشاغل ، لمتّ ضجرًا وسآمةً فيما أعتقد ... إن تلك المشاعر الماضية تقلقني إلى حد العذاب ، العذاب الكاوي ، فإذا جرى بها قلمي على الورق ، ترتبت وتطامنت وأصبحت أقل شبهًا بالهذيان منها الآن ، وإن للكتابة نفسها قيمتها ، فهي تهدّئني وتقع بردًا وسلامًا على قلبي ، وتوقظ عاداتي القديمة ، عادات الكاتب ، وتوجّه ذكرياتي وأحلامي نحو العمل . نحو الفعل ... أجل ، إنها لفكرة حسنة هذه الفكرة ... ثم إنني أستطيع أن أورّث هذه الأوراق للخادم ، إنه على الأقل سيلصقها حول النوافذ حين يضع أطر الشتاء

    ظهرت في عام 2016 الكثير من الأحداث الثقافية والعلمية ، لكن واحد من أكبر التحولات الثقافية كان ظهور الأخبار المزيفة والتي لا تستند إلى أيّ أدلة ( كالإدعاء مثلًا بأن الأرض مسطحة ) ، وفي الكثير من الأحيان كانت تلك الأخبار تنشر على أنها حقيقة ، مثلها مثل النتائج المدعمة بالأدلة والمتفق عليها من قبل الباحثين ( كحقيقة أن التغير المناخي يحدث )

    كان يبذل قصارى جهده لبلوغ غاياته . غالبًا ما كان يبلغها . لا ليثبت للغير أنه قادر على ذلك ، كما يفعل معظم الناس إن لم يكن جميعهم ، بل ليلمس تفاهة الغايات كلها . ليؤكد ويتأكد أن لا شيء في هذا الخراب يستحقّ أن يُلتفتَ إليه . أن لا شيء في هذا العالم العبثي يستحق الكفاح .

    والآن، في سن الـ75، لازال يبحث ، ويُدرس ، ويُلهم العالم بإرادة أخّاذة . ويقول أنه عند تشخصيه بالمرض تضاءلت احتمالات نجاته إلى الصّفر . ومنذ ذالك الوقت وهو يعتبر كلّ ثانية من حياته بمثابة هدية .

Comments

yourperfectguide
Aug. 9, 2017

ويقول إنه عند تشخيص مرضه

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.