Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Audio Request

don_ghh
325 Words / 1 Recordings / 0 Comments

أفضل طريقة للتخلص من العدو هي أن تمدحه أينما حللت . سوف ينقلون إليه ذلك فلا تبقى لديه قوة لإزعاجك : لقد حطَّمتَ قوته … وسوف يواصل حملته ضدك دائمًا ، لكن من دون صرامة وبأس ، إذ يكون قد كف لا شعوريا عن كرهك . لقد هُزم وهو يجهل هزيمته

الحلم ، بإلغائه للزمن ، يلغي الموت . والموتى يستغلون ذلك كي يزعجونا . البارحة رأيت أبي . كان كما عرفته دائمًا . ومع ذلك ترددت قليلاً . وإذا لم يكن هو ؟ تعانقنا على الطريقة الرومانية ، لكن كما هي الحال معه دائمًا ؛ من دون دفق حنان ، من دون حرارة ، من دون إظهار مشاعر الفرح مثلما هو متبع لدى شعب منفتح . وبسبب تلك القبلة المتحفظة ، الثلجية ، تيقنت أنه هو ، فعلاً . استيقظت وأنا أقول لنفسي إن المرء لا يبعث من الموت إلا دخيلاً ، منغِّصًا ، وإن ذلك الخلود المزعج هو الوحيد الموجود

الرسالة الجديرة بهذا الاسم تكتب تحت وطأة الإعجاب أو الاستنكار ، أي المبالغة في كلتا الحالتين . لهذا نفهم لماذا تكون الرسالة الجدِّية رسالة ميتة في المهد

ليس غير الموسيقى لربط صلة لا تنفصم بين كائنين . أيُّ هوًى هو هوًى فانٍ . إنه ينحط ، شأنه شأن كل ماله صلة بالحياة ، في حين أن الموسيقى ذات جوهر أسمى من الحياة ، وبالتالي أسمى من الموت

التدفق الخالص للزمن ، الزمن العاري والمختزل في جوهر متدفق بلا انقطاع للَّحظات ، ندركه في الأرق . كل شيء يختفي . ويتسرب الصمت إلى كل مكان . ننصت فلا نسمع شيئًا . تكف الحواس عن التوجه نحو الخارج . نحو أي خارج ؟ إنه انغمار لا يبقى فيه إلا هذا التدفق الخالص من خلالنا ، وهو نحن أيضًا ، ولن ينتهي إلا مع النوم أو طلوع النهار

عندما هفا طائر النوم إلى بناء عشه في حدقتي ، رأى الأهداب فارتعب من الشبكة" من الذي استطاع ، أفضل من ابن الحمراء ، هذا الشاعر العربي الأندلسي ، أن يسبر ما لا يُسبر من أعماق الأرق ؟

Recordings

  • إميل سيوران 01 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    أفضل طريقة للتخلص من العدو هي أن تمدحه أينما حللت . سوف ينقلون إليه ذلك فلا تبقى لديه قوة لإزعاجك : لقد حطَّمتَ قوته … وسوف يواصل حملته ضدك دائمًا ، لكن من دون صرامة وبأس ، إذ يكون قد كف لا شعوريا عن كرهك . لقد هُزم وهو يجهل هزيمته

    الحلم ، بإلغائه للزمن ، يلغي الموت . والموتى يستغلون ذلك كي يزعجونا . البارحة رأيت أبي . كان كما عرفته دائمًا . ومع ذلك ترددت قليلاً . وإذا لم يكن هو ؟ تعانقنا على الطريقة الرومانية ، لكن كما هي الحال معه دائمًا ؛ من دون دفق حنان ، من دون حرارة ، من دون إظهار مشاعر الفرح مثلما هو متبع لدى شعب منفتح . وبسبب تلك القبلة المتحفظة ، الثلجية ، تيقنت أنه هو ، فعلاً . استيقظت وأنا أقول لنفسي إن المرء لا يبعث من الموت إلا دخيلاً ، منغِّصًا ، وإن ذلك الخلود المزعج هو الوحيد الموجود

    الرسالة الجديرة بهذا الاسم تكتب تحت وطأة الإعجاب أو الاستنكار ، أي المبالغة في كلتا الحالتين . لهذا نفهم لماذا تكون الرسالة الجدِّية رسالة ميتة في المهد

    ليس غير الموسيقى لربط صلة لا تنفصم بين كائنين . أيُّ هوًى هو هوًى فانٍ . إنه ينحط ، شأنه شأن كل ماله صلة بالحياة ، في حين أن الموسيقى ذات جوهر أسمى من الحياة ، وبالتالي أسمى من الموت

    التدفق الخالص للزمن ، الزمن العاري والمختزل في جوهر متدفق بلا انقطاع للَحظات ، ندركه في الأرق . كل شيء يختفي . ويتسرب الصمت إلى كل مكان . ننصت فلا نسمع شيئًا . تكف الحواس عن التوجه نحو الخارج . نحو أي خارج ؟ إنه انغمار لا يبقى فيه إلا هذا التدفق الخالص من خلالنا ، وهو نحن أيضًا ، ولن ينتهي إلا مع النوم أو طلوع النهار

    عندما هفا طائر النوم إلى بناء عشه في حدقتي ، رأى الأهداب فارتعب من الشبكة" من الذي استطاع ، أفضل من ابن الحمراء ، هذا الشاعر العربي الأندلسي ، أن يسبر ما لا يُسبر من أعماق الأرق ؟

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.