Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

chachachico
339 Words / 3 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Please read the text with a clear voice in a natural speed. Muchas gracias!

Lima es la capital de Perú, la única de toda Latinoamérica con vistas al mar y la segunda ciudad del mundo localizada en una zona desértica, después de El Cairo y hasta aquí hemos viajado con Paqui Peña para conocer cómo viven nuestros madrileños.

Nuestra primera parada ha sido en la provincia Constitucional de Callao, una comunidad autónoma dentro de la comunidad de Lima, como si dentro de la Comunidad de Madrid hubiese otra comunidad autónoma.

Lima-Callao es una zona complicada porque hay zonas por donde se puede ir tranquilamente, pero otras resultan algo peligrosas para frecuentar por lo que la presencia de la policía es constante.

Y una curiosidad que nos llama la atención es ver un montón de casa cuyas construcciones están sin terminar, la explicación es que las viviendas sin terminar no pagan impuestos por lo que la gente las deja así.

Después de visitar esta ciudad, nos adentramos en el mar para ver las islas de Callao, protegidas como reserva ecológica y precisamente aquí, vive una gran colonia de lobos marinos que emiten un sonido muy característico y que no dudan en venir a saludarnos.

¿Sabías que este el único animal marino que tiene orejas?

El barrio de San Juan de Miraflores, exactamente en la zona de la Nueva Rinconada, es un lugar que nos sorprende nada más llegar por lo árido que es el terreno, que está completamente sin asfaltar, y por la cantidad de construcciones austeras que se asientan sobre la colina.

Esta zona se creó de manera irregular cuando algunas personas que vivían en diferentes zonas de Perú fueron desplazándose internamente durante el periodo de terrorismo para protegerse de la situación de violencia generalizada que había en el país”, nos ha contado Cristina, una de nuestras madrileñas.

También hemos visitado el santuario de Pachacamac, ubicado en el valle de Lurín, rodeando al gran Templo del Sol donde traían a las niñas cuando cumplían la mayoría de edad para ser sacrificada como agradecimiento al Dios del Sol, considerado como el creador del universo.

Recordings

  • Madrileños por el mundo: Lima ( recorded by obc ), Spanish

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Lima es la capital de Perú, la única de toda Latinoamérica con vistas al mar y la segunda ciudad del mundo localizada en una zona desértica, después de El Cairo y hasta aquí hemos viajado con Paqui Peña para conocer cómo viven nuestros madrileños.

    Nuestra primera parada ha sido en la provincia Constitucional de Callao, una comunidad autónoma dentro de la comunidad de Lima, como si dentro de la Comunidad de Madrid hubiese otra comunidad autónoma.

    Lima-Callao es una zona complicada porque hay zonas por donde se puede ir tranquilamente, pero otras resultan algo peligrosas para frecuentar por lo que la presencia de la policía es constante.

    Y una curiosidad que nos llama la atención es ver un montón de casas cuyas construcciones están sin terminar, la explicación es que las viviendas sin terminar no pagan impuestos por lo que la gente las deja así.

    Después de visitar esta ciudad, nos adentramos en el mar para ver las islas de Callao, protegidas como reserva ecológica y precisamente aquí, vive una gran colonia de lobos marinos que emiten un sonido muy característico y que no dudan en venir a saludarnos.

    ¿Sabías que este es el único animal marino que tiene orejas?

    El barrio de San Juan de Miraflores, exactamente en la zona de la Nueva Rinconada, es un lugar que nos sorprende nada más llegar por lo árido que es el terreno, que está completamente sin asfaltar, y por la cantidad de construcciones austeras que se asientan sobre la colina.

    Esta zona se creó de manera irregular cuando algunas personas que vivían en diferentes zonas de Perú fueron desplazándose internamente durante el periodo de terrorismo para protegerse de la situación de violencia generalizada que había en el país”, nos ha contado Cristina, una de nuestras madrileñas.

    También hemos visitado el santuario de Pachacamac, ubicado en el valle de Lurín, rodeando al gran Templo del Sol donde traían a las niñas cuando cumplían la mayoría de edad para ser sacrificada como agradecimiento al Dios del Sol, considerado como el creador del universo.

  • Madrileños por el mundo: Lima ( recorded by anavega ), Mexican

    Download Unlock
  • Madrileños por el mundo: Lima ( recorded by LaReMx ), Mexican, Latin American

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Lima es la capital de Perú, la única de toda Latinoamérica con vistas al mar y la segunda ciudad del mundo localizada en una zona desértica después de El Cairo, y hasta aquí hemos viajado con Paqui Peña para conocer cómo viven nuestros madrileños.

    Nuestra primera parada ha sido en la provincia Constitucional de Callao, una comunidad autónoma dentro de la comunidad de Lima, como si dentro de la Comunidad de Madrid hubiese otra comunidad autónoma.

    Lima-Callao es una zona complicada porque hay zonas por donde se puede ir tranquilamente, pero otras resultan algo peligrosas para frecuentar, por lo que la presencia de la policía es constante.

    Y una curiosidad que nos llama la atención es ver un montón de casa cuyas construcciones están sin terminar; la explicación es que las viviendas sin terminar no pagan impuestos, por lo que la gente las deja así.

    Después de visitar esta ciudad, nos adentramos en el mar para ver las islas de Callao, protegidas como reserva ecológica, y precisamente aquí vive una gran colonia de lobos marinos que emiten un sonido muy característico y que no dudan en venir a saludarnos.

    ¿Sabías que este es el único animal marino que tiene orejas?

    El barrio de San Juan de Miraflores, exactamente en la zona de la Nueva Rinconada, es un lugar que nos sorprende nada más llegar por lo árido que es el terreno, que está completamente sin asfaltar, y por la cantidad de construcciones austeras que se asientan sobre la colina.

    Esta zona se creó de manera irregular cuando algunas personas que vivían en diferentes zonas de Perú fueron desplazándose internamente durante el periodo de terrorismo para protegerse de la situación de violencia generalizada que había en el país”, nos ha contado Cristina, una de nuestras madrileñas.

    También hemos visitado el santuario de Pachacamac, ubicado en el valle de Lurín, rodeando al gran Templo del Sol, donde traían a las niñas cuando cumplían la mayoría de edad para ser sacrificadas como agradecimiento al Dios del Sol, considerado como el creador del universo.

Comments

LaReMx
May 22, 2021

Creo que al ser un texto que habla de madrileños lo ideal seria que el lector fuera originario de España, pero espero que de todas formas te sirva la grabacion. Hice algunos cambios en la puntuacion del texto, sobre todo para facilitarme su lectura. Saludos.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.