Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

centzon400
254 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

At natural reading speed, please.

Maigret désignait le bébé dans le hamac.

--— C'est votre fils?

--— Ce n'est pas un fils, monsieur; c'est une fille. Yolande, elle s'appelle. Ma sœur s'appelle Yolande aussi..…

Le magistrat Parrain éprouva le besoin d'interrompre, après avoir fait signe au greffier de prendre des notes.

--— Racontez-nous ce qui s'est passé.

--— Eh bien ! je l'ai tiré de l'eau et le camarade de l'autre bateau m'a aidé.

Il désignait le « Poitou », à l'arrière duquel un homme regardait de leur côté comme s'il attendait son tour.

--— Vous connaissaiez le noyé ?

--— Je ne l'avais jamais vu.

--— Depuis combien de temps êtes-vous amarré à ce quai ?

--— Depuis hier soir. Je viens de Jeumont avec un chargement pour Rouen. Je comptais traverser Paris et m'arrêter pout la nuit à Suresnes. Je me suis aperçu tout à coup que quelque chose n'allait pas dans le moteur. Nous, on n'aime pas coucher en plein Paris, vous comprenez ?

De loin, Maigret apercevait deux ou trois clochards qui se tenaient sous le pont et, parmi eux, une femme très grosse qu'il lui semblait avoir déjà vue.

--— Comment cela s'est-il passé ? L'homme s'est jeté à l'eau ?

--— Je ne crois pas, monsieur. S'il s'etait jeté à l'eau, qu'est-ce que les deux autres seraient venus faire ici ?

--— Quelle heure était-il ? Où étiez-vous ? Dites-nous en détail ce qui s'est passé pendant la soirée. Vous vous êtes amarré au quai peu avant la tombée de la nuit ?

Recordings

  • Maigret et le Clochard #4 ( recorded by carolinedenry ), normal

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Maigret désignait le bébé dans le hamac.

    --— C'est votre fils?

    --— Ce n'est pas un fils, monsieur; c'est une fille. Yolande, elle s'appelle. Ma sœur s'appelle Yolande aussi..…

    Le magistrat Parrain éprouva le besoin d'interrompre, après avoir fait signe au greffier de prendre des notes.

    --— Racontez-nous ce qui s'est passé.

    --— Eh bien ! je l'ai tiré de l'eau et le camarade de l'autre bateau m'a aidé.

    Il désignait le « Poitou », à l'arrière duquel un homme regardait de leur côté comme s'il attendait son tour.

    --— Vous connaissiez le noyé ?

    --— Je ne l'avais jamais vu.

    --— Depuis combien de temps êtes-vous amarré à ce quai ?

    --— Depuis hier soir. Je viens de Jeumont avec un chargement pour Rouen. Je comptais traverser Paris et m'arrêter pour la nuit à Suresnes. Je me suis aperçu tout à coup que quelque chose n'allait pas dans le moteur. Nous, on n'aime pas coucher en plein Paris, vous comprenez ?

    De loin, Maigret apercevait deux ou trois clochards qui se tenaient sous le pont et, parmi eux, une femme très grosse qu'il lui semblait avoir déjà vue.

    --— Comment cela s'est-il passé ? L'homme s'est jeté à l'eau ?

    --— Je ne crois pas, monsieur. S'il s'était jeté à l'eau, qu'est-ce que les deux autres seraient venus faire ici ?

    --— Quelle heure était-il ? Où étiez-vous ? Dites-nous en détail ce qui s'est passé pendant la soirée. Vous vous êtes amarré au quai peu avant la tombée de la nuit ?

  • Maigret et le Clochard #4 ( recorded by MrsGoutte ), Standard

    Download Unlock

Comments

centzon400
Oct. 12, 2018

Merci encore une fois pour votre lecture !

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.