Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

ccasey25
221 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Es para un nivel intermedio bajo entonces hable lentamente por favor. Además, trate de diferenciar las voces.

Vendedor: Bienvenido a mi puesto, ¿En qué puedo servirle?

Cliente: Buenas tardes. Estoy buscando ropa para regalos para mi familia. ¿Qué tiene Ud aquí?

Vendedor: Pues tenemos mucha ropa para hombre y mujer. Y no hay mejor precio en el mercado. Busca Ud. algo específico?

Cliente: Sí. Para mi abuelita, le voy a comprar una bufanda de seda. Y para mi mamá - una bolsa de cuero.

Vendedor: Vale. Tenemos una bufanda rosada y morada por 25 euros y una bolsa negra perfecta para su mamá. La bolsa cuesta 50 euros.

Cliente: Estos precios son bastante altos. Yo quería pagar solo 15 euros para la bufanda y 35 euros para una bolsa. ¿Me puede ofrecer un precio más bajo?

Vendedor: Lo que Ud. me ofreció es demasiado bajo, pero podemos llegar un acuerdo. ¿Le parece bien?

Cliente: ¿Qué tal 18 euros para la bufanda?

Vendedor: Por 20 euros, la puede tener.

Cliente: Genial, lo quiero por 20 euros. Y la bolsita, no la quiero por más de 38 euros.

Vendedor: Pues 38 euros es muy poco, si Ud. la quiere, la puede tener por 40 euros.

Cliente: Uhhh necesito pensarlo un momento. Voy a volver mas tarde.

Vendedor: Bien, bien. No salga, la puede tener por 38 euros.

Cliente: Muchas gracias! Ud. es muy amable.

Vendedor: De nada. Gracias por comprar.

Recordings

  • Regateando en el mercado ( recorded by carlitos6699 ), Centroamérica

    Download Unlock
  • Regateando en el mercado ( recorded by Olafo ), Castilian Spanish

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Vendedor: Bienvenido a mi puesto, ¿En qué puedo servirle?

    Cliente: Buenas tardes. Estoy buscando ropa para regalos para mi familia. ¿Qué tiene Ud aquí?

    Vendedor: Pues tenemos mucha ropa para hombre y mujer. Y no hay mejor precio en el mercado. Busca Ud. algo específico?

    Cliente: Sí. Para mi abuelita, le voy a comprar una bufanda de seda. Y para mi mamá - una bolsa de cuero.

    Vendedor: Vale. Tenemos una bufanda rosada y morada por 25 euros y una bolsa negra perfecta para su mamá. La bolsa cuesta 50 euros.

    Cliente: Estos precios son bastante altos. Yo quería pagar solo 15 euros por la bufanda y 35 euros por una bolsa. ¿Me puede ofrecer un precio más bajo?

    Vendedor: Lo que Ud. me ofreció es demasiado bajo, pero podemos llegar un acuerdo. ¿Le parece bien?

    Cliente: ¿Qué tal 18 euros por la bufanda?

    Vendedor: Por 20 euros, la puede tener.

    Cliente: Genial, lo quiero por 20 euros. Y la bolsita, no la quiero por más de 38 euros.

    Vendedor: Pues 38 euros es muy poco, si Ud. la quiere, la puede tener por 40 euros.

    Cliente: Uhhh necesito pensarlo un momento. Voy a volver mas tarde.

    Vendedor: Bien, bien. No salga, la puede tener por 38 euros.

    Cliente: Muchas gracias! Ud. es muy amable.

    Vendedor: De nada. Gracias por comprar.

Comments

Olafo
Dec. 15, 2019

No puedo fingir "más" voces que la que tengo, pero si solicitas más grabaciones, quizás puedas combinar los audios, obteniendo el resultado que esperas. Un saludo.

carlitos6699
April 13, 2020

No pude evitar hablar un poco rápido. Pero es bueno que escuches a esta velocidad. Una buena forma de entrenar el oído.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.