Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Polish Audio Request

bonkobuzzo
166 Words / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Natural speed please :)

1. A: Dobry wieczór. Mam zarezerwowany pokój jednoosobowy z łazienką,
Hamilton.
2. P: Chwileczkę, zaraz sprawdzę. Pani Martha Hamilton? Z Ambasady
Amerykańskiej, prawda?
3. A: Tak, z ambasady.
4. P: Bardzo mi przykro, ale to jakieś nieporozumienie. Pokoi jednoosobowych z
łazienką w ogóle nie mamy. Jest dla pani pokój dwuosobowy, oczywiście z
łazienką·
5. A: Ale przecież ambasada rezerwowała pokój jednoosobowy.
6. P: Niestety, to musi być jakaś pomyłka. Nowa koleżanka załatwiała. Może
pani mieć pokój dwuosobowy z łazienką. Mamy jeszcze jeden
jednoosobowy wolny, ale bez łazienki. Co pani woli?
7. A: Wolę z łazienką. A ile kosztuje ten pokój?
8. P: Sto dziesięć tysięcy za dobę. Pani będzie dwa dni?
9. A: Tak, pojutrze wracam do Warszawy. Ile kosztuje pokój? Proszę napisać.
Dobrze, więc ten dwuosobowy proszę.
10. P: Będzie się pani podobać. To bardzo ładny pokój, spokojny. Proszę
wypełnić kartę meldunkową. Tu jest pani klucz. Pokój numer 241. Jeśli pani
jest głodna, to restauracja jest jeszcze czynna.
11. A: Dziękuję, rzeczywiście jestem trochę głodna.

Recordings

  • FSI Polish Unit 6 ( recorded by rszypulski ), standard

    Download Unlock
  • FSI Polish Unit 6 ( recorded by mirorakonto ), Polish

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1. A: Dobry wieczór. Mam zarezerwowany pokój jednoosobowy z łazienką,
    Hamilton.
    2. P: Chwileczkę, zaraz sprawdzę. Pani Martha Hamilton? Z Ambasady
    Amerykańskiej, prawda?
    3. A: Tak, z ambasady.
    4. P: Bardzo mi przykro, ale to jakieś nieporozumienie. Pokoi jednoosobowych z
    łazienką w ogóle nie mamy. Jest dla pani pokój dwuosobowy, oczywiście z
    łazienką·
    5. A: Ale przecież ambasada rezerwowała pokój jednoosobowy.
    6. P: Niestety, to musi być jakaś pomyłka. Nowa koleżanka załatwiała. Może
    pani mieć pokój dwuosobowy z łazienką. Mamy jeszcze jeden
    jednoosobowy wolny, ale bez łazienki. Co pani woli?
    7. A: Wolę z łazienką. A ile kosztuje ten pokój?
    8. P: Sto dziesięć tysięcy za dobę. Pani będzie dwa dni?
    9. A: Tak, pojutrze wracam do Warszawy. Ile kosztuje pokój? Proszę napisać.
    Dobrze, więc ten dwuosobowy proszę.
    10. P: Będzie się pani podobać. To bardzo ładny pokój, spokojny. Proszę
    wypełnić kartę meldunkową. Tu jest pani klucz. Pokój numer 241. Jeśli pani
    jest głodna, to restauracja jest jeszcze czynna.
    11. A: Dziękuję, rzeczywiście jestem trochę głodna.

    ----------
    8. P: Sto dziesięć tysięcy za dobę. Pani będzie dwa dni?
    Tyle kosztuje pokój? :-))) Niemożliwe! ;) To za dużo!

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.