Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

bangbang1
917 Characters / 0 Recordings / 0 Comments

(北京第六天)-----------------
(2010.3.10. 20:59)<在北京首都机场等待着登机>
• 现在我在机场, 等待登机。起飞时间是2010.3.10。14:00,登机口是第2机场12号。
现在有时间,却没有什么事可做,有点无聊。
• 我想用汉语来给朋友们介绍现在的情景。
• 这样可以练习中文表达,也可以容易取消无聊的感觉。
• 我想告诉你们这个时间这个地点的情景。( 我想告诉你们此时此刻的情景。) 你们可以猜想,想象吧?
• 然后,请你们仔细地查出我表达的有问题的地方!
~`那~好!开始!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
这是北京首都机场。具体说,第二机场。
你们知道吧? 北京的首都机场有3个地方。第一,第二,第三。韩国的航班- asiana在第2机场登机,kal在第3机场登机。
•规模上来比较, 第3机场与第1和第2机场相比较。 规模最大最豪华。(第3机场比第1和第2机场规模更大更豪华。) 不过由于起飞的飞机多了,所以人也最多,我觉得有点麻烦。
• 这个第2机场和第3机场比较,又旧友小,不过人少,我觉得方便的多。
•那~~看看这个地方现在的情景:
•前天争天下的是大雪。象回深冬的样子。不过今天晴天,窗外看起来有晒晒的感觉。就是早春的感觉。
• 星期一下的大雪,现在好像没有看到。只过了一两天就全部化掉了。那些雪都去哪里了?
• 登机时间是13:30,现在12:55。等着登记的人不多,时间还早呢,
• 有的人看杂志,有的人看报纸,还有年轻的爸妈喂孩子吃东西,也有一些人没做什么只等待着。。。
• 我后边的椅子上的一个女孩儿正在跟她爸爸通话。
• 他们的通话内容,她是因为留学跟妈妈 出国,而她的爸爸和哥哥留在韩国生活。
• 她跟爸爸说话的口气真像可爱的小女孩儿的语气。
• 向爸爸表示感谢,拜托爸爸保重身体,自己保证好好学习, 等等。。。。
我觉得她的爸爸肯定会想念这样会向自己撒娇的女儿。
•哈—–两个女人出国,两个男人在本国等待。 这也是现在韩国出现的留学的情景中之一。韩国人呐~~对教育方面太重视。
•噢~~~人开始集合了。。 人慢慢多起来~登记时间差不多到了吧。那~~~先写到这儿,回国再继续写。回国然后再继续写.

Recordings

No Recordings yet

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.