(Apr,21th,2012)I`m rewriting my entry from a year ago. If you find my mistakes please let me know them. Thank you for reading.)
(Apr 17th.2011.)<Picture:Yesterday >
• Hi everyone. Right now it's Sunday night.
• How was your (spring ) Sunday?
• I posted my pictures from yesterday, and I would like to explain in English.
• Sure, I know my English is not good enough to explain these pictures, but I would like to try once.
• So first I will upload/post the pictures, and then after writing in Chinese I will come back and explain in English.
• For now I hope you will enjoy a moment of the Korean spring through my pictures.
• <Meanwhile I hope you can enjoy a moment of spring in Korea through my pictures. >
• OK, see you soon!I will come back!
• picuture 1: noon, picture 2: afternoon, picture 3: evening)
(Apr 17th.2011.)
안녕하세요? 지금은 일요일 밤입니다. 여러분 봄날의 일요일을 어떻게 보내셨어요?
우선 저의 어제 사진을 올립니다. 그리고 영어로 이 사진을 설명해 드리고 싶은데, 이 사진을 설명하기엔 제 영어가 너무 부족함을 알고 있지만, 한번 해 보려고 합니다. 그래서 우선 사진만 올리고, 중국어로 일기를 쓴 뒤 다시 와서 영어로 설명해 보겠습니다. 제 사진을 통해서 한국의 봄을 잠깐이나마 느껴 보셔요. 잠시 뒤에 뵈요, 잠시 뒤 다시 오겠습니다!
(사진1- 오전 , 사진2- 오후, 사진3- 저녁)
Korean Audio~> http://audioboo.fm/boos/766344-110417-korean-2011-4-17-spring-date.mp3