Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Basque Audio Request

aingeruaingerurena
219 Words / 1 Recordings / 0 Comments

BALDINTZA LEHEN NOR - NORK
Nik gozokiak lapurtu izan banitu, saltzaileak harrapatuko nindukeen.
Nik kotxea hartu banu, nik zuek Donostiara eramango zintuzketedan.
Aitak hi zigortu izan bahindu, ez hukeen jasango.
Hi etxera joan eta berokia hartu bahu, ez hukeen hotzik izango.
Mutil hark neska-laguna utzi izan balu, nik pozik hartuko nukeen.
Guk zu gorantz altxatu bazintugu, zuk gustura barre egingo zenukeen.
Zuek lan hori egin izan bazenute, irakasleen oniritzia jasoko zenuketen.
Hark ni etxera motoz eraman banindu, nik hura etxera gonbidatuko nukeen.
Lagunek ni festara gonbidatu izan banindute, nik eskertuko nukeen.
Amaiak ni hondartzara eraman banindu, nik bera afaltzera gonbidatuko nukeen.
Hik musika maite izan bahu, oparituko ninakeen bai, disko politik.
Etxera eraman (izan) baninduzu, bihar afaltzera gonbidatuko zintuzkedan
Zuek ni errespetatu baninduzue, neuk ere ez zintuzketedan zuek irainduko.
Zuk gu etxera gonbidatu bagintuzu, guk ere gonbidatuko zintuzkegun.
Nik zu klasetik bota izan bazintut, ez nindukezun berriz ere sartzen utziko.
Zuek gu etxeraino lagundu izan bagintuzue , etxean hartuko zintuzketegun.
Kazetariek berri hori barreiatu izan balute, poliziek atxilotuko zituzketen.
Hark ni jende-artean aurkitu ez banindu, neronek topatuko nukeen .
Lagun guztiek zuek baztertu bazintuztete, zuek onartuko al zenuketen ?
Irakasleek ikasleak mespretxatu (izan) balitu, ikasleek beste horrenbeste egingo zuketen.
Hik ni kalean ikusi izan baninduk (banindun) , agurtuko hindukedan.
Gu Bilbora autoz ekarri bagintuk, guk hi tabernara gonbidatuko hindukegun.

Recordings

  • BALDINTZA LEHEN NOR - NORK ( recorded by rmari ), North of Spain

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    BALDINTZA LEHEN NOR - NORK
    Nik gozokiak lapurtu izan banitu, saltzaileak harrapatuko nindukeen.
    Nik kotxea hartu banu, nik zuek Donostiara eramango zintuzketedan.
    Aitak hi zigortu izan bahindu, ez hukeen jasango.
    Hi etxera joan eta berokia hartu bahu, ez hukeen hotzik izango.
    Mutil hark neska-laguna utzi izan balu, nik pozik hartuko nukeen.
    Guk zu gorantz altxatu bazintugu, zuk gustura barre egingo zenukeen.
    Zuek lan hori egin izan bazenute, irakasleen oniritzia jasoko zenuketen.
    Hark ni etxera motoz eraman banindu, nik hura etxera gonbidatuko nukeen.
    Lagunek ni festara gonbidatu izan banindute, nik eskertuko nukeen.
    Amaiak ni hondartzara eraman banindu, nik bera afaltzera gonbidatuko nukeen.
    Hik musika maite izan bahu, oparituko ninakeen bai, disko politik.
    Etxera eraman (izan) baninduzu, hurrengo egunean afaltzera gonbidatuko zintuzkedan
    Zuek ni errespetatu baninduzue, neuk ere ez zintuzketedan zuek irainduko.
    Zuk gu etxera gonbidatu bagintuzu, guk ere gonbidatuko zintuzkegun.
    Nik zu klasetik bota izan bazintut, ez nindukezun berriz ere sartzen utziko. (?)
    Zuek gu etxeraino lagundu izan bagintuzue , etxean hartuko zintuzketegun.
    Kazetariek berri hori barreiatu izan balute, poliziek atxilotuko zituzketen.
    Hark ni jende-artean aurkitu ez banindu, neronek topatuko nukeen .
    Lagun guztiek zuek baztertu bazintuztete, zuek onartuko al zenuketen ?
    Irakasleek ikasleak mespretxatu (izan) balituzte, ikasleek beste horrenbeste egingo zuketen.
    Hik ni kalean ikusi izan baninduk (banindun) , agurtuko hindukedan.
    Gu Bilbora autoz ekarri bagintuk, guk hi tabernara gonbidatuko hindukegun.

Comments