Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

adm91
230 Words / 2 Recordings / 0 Comments

Le plus ancien prisonnier de France, Pierre-Just Marny, en détention depuis 1963, s'est suicidé dans sa cellule, a annoncé dimanche 7 août la délégation interministérielle pour l'égalité des chances des Français d'outre-mer.

Agé de 68 ans, il avait passé 48 ans dans 14 établissements pénitentiaires différents, la plus grande partie dans des unités psychiatriques pour malades dangereux. Il avait été condamné à la réclusion à perpétuité pour meurtres en 1969, après l'attaque d'un taxi ayant fait trois morts, dont un enfant de trois ans, et quatre blessés.

Il était détenu en Martinique, son île natale, depuis 2008. Un comité de soutien demandait sa libération, avançant notamment qu'il était malade, partiellement paralysé et presque aveugle. Les démarches progressaient lentement, une nouvelle loi sur les détenus dangereux imposant un retour en métropole qu'il refusait.

Claudy Siar, délégué interministériel pour l'égalité des chances des Français d'outre-mer, a exprimé dans un communiqué "toutes ses condoléances à sa famille, à ses proches et à tous ceux qui ont témoigné de la compassion pour le sort du plus ancien prisonnier de France". Tout en exprimant aussi sa compassion aux familles de victimes, il a ajouté : "en 46 ans de prison, M. Marny avait payé. Aucun autre condamné n'a eu à subir la même sévérité, ce qui a pu donner le sentiment à la communauté antillaise, dont ce Martiniquais était issu, qu'il avait même trop payé."

Recordings

  • Le plus ancien prisonnier de France ( recorded by thomaup ), standard French

    Download Unlock
  • Le plus ancien prisonnier de France ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.