Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

aarongmyers
405 Words / 1 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Chapter 1 of the Spanish translation of Sustaining by Aaron Myers

El gurú idiomático Greg Thomson dice que “dejando a un lado un puñado de problemas, lo más difícil de aprender un idioma es empezar. Lo segundo más difícil es no dejarlo” Este pequeño manual que he escrito para darte ánimos se centra en la segunda parte de esta reflexión: no dejarlo. Seguir con ello. Dedicarle tiempo. Persistir. Esto se aplica a muchas otras cosas de la vida que nos parecen difíciles: aquellos que consiguen sus metas es porque persisten. El éxito inmediato es una anomalía con la que no debemos contar.
Lo que busco con este texto es, por encima de todo, impulsar a los estudiantes de idiomas hacia el éxito. Cuando miro, observo, o conozco a personas que quieren aprender un idioma pero no consiguen el éxito deseado, me doy cuenta de que el pronóstico de Thomson es totalmente cierto.
Creo que nunca he conocido a una persona que piense que no es buena idea aprender otro idioma. Todo el mundo coincide en que es importante. A todos les interesa, pero muy pocos se ponen a ello.
“Ponerse a ello” era precisamente el tema de un curso online gratuito que creé, llamado El viaje de diez semanas. En él, guío a las personas que quieren aprender otro idioma hacia una vida de compromiso con el propio aprendizaje. Es cierto que empezar es un reto, pero todos podemos superarlo con un poquito de ayuda.
De todas formas, si estás leyendo este libro es porque probablemente ya has empezado. El reto entonces ahora es continuar. El diccionario define así la persistencia: “mantenerse constante en algo, durar por largo tiempo”. Para tener éxito en el aprendizaje de otro idioma tenemos que poner empeño en perseverar durante un período prolongado de tiempo. Necesitamos persistir.
Hoy quiero hablaros de tres factores muy importantes, que son la clave para que prosigáis vuestro aprendizaje de idiomas hasta conseguir vuestros objetivos. Probablemente habrá muchas otras formas de enfocar dichos factores, y seguramente también haya otros factores que añadir a la lista. Pero después de mi propia experiencia, mi observación de otras personas y mis lecturas sobre el tema, yo me quedo con estos tres.
Pues bien: los tres factores que hay que tener en cuenta para persistir en el aprendizaje de un idioma son estos:

Motivación
Compromiso
Actitud

Durante los próximos tres capítulos os ayudaré a entender cómo potenciar estos factores, para que podáis continuar con el viaje y encontrar el éxito.

Recordings

Comments

aarongmyers
Nov. 16, 2012

Great recording. Thank you so very much!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.