Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

_undertoad
316 Words / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

S'il vous plaît, lisez tout d'abord le texte comme si vous l'aviez écrit vous-même. Puis, critiquez le texte en français, à voix haut (ce n'est pas nécessaire de corriger le texte par écrit, mais, si vous voulez le faire, vous pouvez). Après, donnez votre conseil à la personne qui a écrit ce texte. Soyez honnête! Cette personne, a-t-elle tort ou a-t-elle raison? Est-ce que la question est bête? Qu'en pensez-vous? Enfin, expliquez en français (lentement et clairement, s'il vous plaît, comme si c'était un enfant que vous l'avait demandé) les choses là-bas qui se trouvent à l'intérieur des astérisques.

Il m'a insulté pourquoi?

c une connaissance que je connais depuis trois ans maintenant et pour qui j'ai eu *le béguin* pendant u moment, d'ailleurs mes sentiments pour lui ne lui sont pas secret; bizarrement; c lui qui a tout fait pour que je le remarque (regards, *tentatives de rapprochements*) mais une fois moi séduite, lui ne veut qu'une relation amicale???!!! bon, *je me suis faite à cet idée bref*
il est de nature réservé, plutôt introverti, gentil et très poli;
récemment, il a commencé à changer, lui qui ne partager rien , ne publier rien sur facebook est devenu très extraverti, a point de m'étonner (est ce le stress des examens?)!
il est aller même jusqu'à faire des publications ayant pour thème la femme et comment il l'apercevait, en mal'(sans doute un chagrin d'amour)? MOI, pour le taquiner un peu, je commente" ???!! t'es sûr que ça va toi??" il m'insulte de la manière la plus basse qui existe *en me traitant de trainée* moi autant que ses ex à lui ????!!!!! et sur le mur en plus!!! QUAND j'ai voulu avoir des explication bien sûr tout en le remettant à sa place sans lui cacher que j'étais choquer et trés déçu par son comportement, il me réponds qu'il ne fesais que de l'humour et que j'avais mal interprété ses écris et qu'il était prêt à s'excuser devant tout le monde, chose qu'il a faite mais de manière ironique à mon gôut! je lui ai dis ce que je pensé de lui et je lai supprimé de mon compte facebook! *une chose me trotte comme même l'esprit*, pourquoi à t'il fait ça?? il ne sais jamais rien passé entre nous, notre relation était purement amicale même si j'avais des sentiment pour lui, c humain!! et si c un chagrin d'amour je peux en déduire d'aprés ses publications récentes, pourquoi c moi qui *récolte la tempête*?

Recordings

  • Il m'a insulté pourquoi? ( recorded by Aymeric ), France

    Download Unlock
  • Il m'a insulté pourquoi? ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Il m'a insultée pourquoi?

    C'est quelqu'un que je connais depuis trois ans maintenant et pour qui j'ai eu *le béguin* pendant un moment, d'ailleurs mes sentiments pour lui ne lui sont pas secrets; bizarrement; c'est lui qui a tout fait pour que je le remarque (regards, *tentatives de rapprochements*) mais une fois moi séduite, lui ne veut qu'une relation amicale???!!! bon, *je me suis faite à cet idée bref*
    il est de nature réservée, plutôt introvertie, il est gentil et très poli;
    récemment, il a commencé à changer, lui qui ne partageait rien , ne publiait rien sur facebook est devenu très extraverti, au point de m'étonner (est-ce le stress des examens?)!
    il est même allé jusqu'à faire des publications ayant pour thème la femme et comment il la percevait, en mal'(sans doute un chagrin d'amour)? MOI, pour le taquiner un peu, je commente" ???!! t'es sûr que ça va toi??" il m'insulte de la manière la plus basse qui existe *en me traitant de trainée* moi autant que ses ex à lui ????!!!!! et sur le mur en plus!!! Quand j'ai voulu avoir des explication bien sûr tout en le remettant à sa place sans lui cacher que j'étais choquée et très déçue par son comportement, il me répond qu'il ne faisait que de l'humour et que j'avais mal interprété ses écrits et qu'il était prêt à s'excuser devant tout le monde, chose qu'il a faite mais de manière ironique à mon gt! Je lui ai dit ce que je pensais de lui et je l'ai supprimé de mon compte facebook! *une chose me trotte comme même l'esprit*, pourquoi a-t-il fait ça?? Il ne s'est jamais rien passé entre nous, notre relation était purement amicale même si j'avais des sentiments pour lui, c'est humain!! et si c'est un chagrin d'amour je peux le déduire d'après ses publications récentes, pourquoi c'est moi qui *récolte la tempête*?

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.