Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

Thom
702 Words / 1 Recordings / 4 Comments
Note to recorder:

Please read the article naturally but not too fast.

Guatemala in mourning after 18 die in hit-and-run

SOLOLÁ (GUATEMALA) (AFP) – A truck ploughed into a crowd of indigenous Guatemalans gathered on a highway, leaving 18 dead as it drove off without stopping and plunging the Central American country into an outpouring of grief on Thursday.

The government announced three days of mourning after the incident late Wednesday in the western town of Nahuala, whose population of around 65,000 are mostly K’iche’ Maya.

A group of people had converged at the entrance of the town, at the scene of another hit-and-run in which a local community leader was killed, when they in turn were hit by a truck with its lights off on a road without street lighting.

Chilling images from the scene showed the victims’ bodies in their brightly colored clothing laid out in a line on the asphalt, as relatives cried out in anguish.

“In total, there are 18 deaths that have been counted in this tragedy,” fire department spokesman Cecilio Chacaj told AFP, revising down a previous toll of 30 that he attributed to early chaos on the scene.

“The place was in chaos and there were corpses piled on top of other corpses.”
Three of the dead were children, Chacaj said. Another 20 people were injured in the accident, several seriously, and were being treated in hospitals.

The truck driver initially got away but police spokesman Pablo Castillo told reporters a patrol caught up with him.

“After a chase, police officers managed to capture a man allegedly responsible for running over several people with a truck that was travelling at excessive speed in the municipality of Nahula,” Castillo said.

The alleged driver of the yellow-striped black and white vehicle was identified as 28-year-old Pedro Rene Lorenzo Lopez.

“For reasons unknown, he ran over several people, leaving 18 dead, including a child under eight years of age,” Castillo said.

A photo released by police of the recovered truck shows dents on the cab, likely to be from the impact of the collision with the crowd.

NATION IN MOURNING

The government said the mourning period would start Thursday, while President Jimmy Morales tweeted his condolences.

“We are currently coordinating actions to provide all the support to the victims’ families,” he said.

The United States embassy in Guatemala expressed its “deepest condolences to the families of the victims.”

“We sympathize with the injured, their families, and the families of the deceased, hoping they will recover from this tragedy,” a statement released on Twitter said.

Authorities set up a morgue in the local community hall where family members arrived to pick up the bodies of loved ones and take them back to their homes before funerals later Thursday.

Hundreds of people crowded around the morgue, located near a market, as heartbroken families took possession of coffins and bore them to a fleet of nearby pick-up trucks and cars.

Castillo said investigators were initially prevented from getting to the scene by angry residents and relatives of the victims, and were given access only after several hours of talks with community leaders.

Local reports said the man killed in the first accident was president of the state Council of Urban and Rural Development, though authorities have not confirmed this.

The semi-trailer did not have its lights on when it struck the group of people, which may have been why the driver did not spot them, while the highway was also unlit, according to local media.

Traffic rules are frequently ignored in Guatemala, a nation of some 16.5 million people.

Relatives of one of the victims of a deadly hit-and-run accident in Guatemala’s western Nahuala municipality (AFP Photo/JOHAN ORDONEZ)

The belongings of some of the 18 people killed after a truck ran them over are strewn across a road in Nahuala, Guatemala on March 28, 2019 (AFP Photo/JOHAN ORDONEZ)

Relatives of one of the victims bring a coffin from a makeshift morgue set up in Nahuala (AFP Photo/JOHAN ORDONEZ)

Hundreds of people crowded around the morgue, located near a market, as heartbroken families took possession of coffins and bore them to a fleet of nearby pick-up trucks and cars (AFP Photo/JOHAN ORDONEZ)

Map of Guatemala locating Nahuala, where the crash took place (AFP Photo/AFP)

Recordings

Comments

anniekate76
June 14, 2019

Sorry, I stumbled a couple of places from not knowing how to pronounce the Spanish names.

anniekate76
June 14, 2019

I'm going to redo this and try not to cry this time.

anniekate76
June 14, 2019

OK maybe later I'll try again. Sorry!

Thom
June 16, 2019

Thank you so much, Andrea. I don't know how to pronounce Spanish names either. I feel you're very kind and humane since you cry, though you may not know the deceased.