Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Audio Request

Tarek
384 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

A bit slow speed please

7. Fast wie zu Hause
Heute ist mein Gepäck angekommen. Endlich!
Ich habe gefragt, was das Problem war. Man hat mir gesagt, dass mein Koffer nie in Frankfurt angekommen ist. Er ist mit einem anderen Flugzeug von Palermo nach Marrakesch geflogen.
Der Koffer sieht nicht gut aus. Er hat viele Beulen und Kratzer. Aber alle meine Sachen sind noch da. Jetzt muss ich nicht mehr die Kleidung meines Bruders tragen.
Apropos, heute habe ich mit Alfredo Mittag gegessen. Zum ersten Mal seit sieben Tagen hat er Zeit für mich gefunden.
Wir sind in ein kleines italienisches Restaurant gegangen. „Die Pizza und Pasta hier ist fast wie zu Hause“, sagte Alfredo. „Was willst du trinken?“ „Wasser“, sagte ich.
„Kein Bier?“, fragte Alfredo.
„Nein“, sagte ich. „Ich habe einen Kater von dem Apfelwein.“
„Apfelwein?“, fragte Alfredo.
„Es ist eine lange Geschichte“, sagte ich.
Alfredo bestellte ein Bier und ich Wasser.
„Wie findest du Frankfurt?“, fragte Alfredo.
„Ich mag die Skyline und das Mainufer“, sagte ich.
„Wusstest du, dass Frankfurts Bevölkerung am Tag höher ist als in der Nacht?“, fragte Alfredo.
„Nein, warum?“, sagte ich.
„Mehr als 300.000 Menschen sind Pendler. Sie arbeiten in Frankfurt, aber sie wohnen nicht hier.
Meine Kollegen zum Beispiel wohnen alle im Taunus.“
Alfredo bestellte eine Pizza Quattro Stagioni, ich Spaghetti alla siciliana.
„Hast du mit Mama telefoniert?“, fragte Alfredo.
„Ja“, sagte ich.
„Sie denkt, du arbeitest in einer Bank, Dino“, sagte Alfredo.
„Ja“, sagte ich. „Was soll ich sagen?“
„Ich weiß nicht“, sagte Alfredo. „Aber ich meine ... du bist jetzt fast dreißig Jahre alt ...“
„Und?“, sagte ich.
„Naja, was willst du mit deinem Leben machen?“, fragte Alfredo.
„Ich weiß nicht“, sagte ich. „Ich lerne Deutsch. Für meine Zukunft.“
„Das ist gut“, sagte Alfredo. „In Italien gibt es nicht viel Arbeit.“
„Wenn du mir nicht mehr helfen willst, auch okay“, sagte ich.
„Nein, Dino. Das ist kein Problem. Mein Einkommen ist sehr gut. Ich habe keine Frau, keine Kinder.
Ich habe keine Zeit, mit meinem Geld etwas zu machen. Ich arbeite ohne Pause. Ich bin glücklich, dass ich dir helfen kann.“
„Warum arbeitest du eigentlich so viel?“, fragte ich. „Ist es nicht langweilig?“
„Ich arbeite hart, damit ich später ein gutes Leben habe“, sagte Alfredo. „Aber genug jetzt. Ich bin froh, dass du hier bist. Schau, da kommt unser
Essen!

Recordings

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links