Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Audio Request

Suzannevds
213 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Hello, please record in EUROPEAN Portuguese! Thank you and have a nice day!

Uns preferem aproveitar a noite para ler, ver televisão, adiantar trabalhos ou, simplesmente, confraternizar (via online ou pessoalmente). Outros dedicam-se mais às manhãs, deitando-se cedo e beneficiando da escuridão da noite para descansar como deve ser. Quer seja um noctívago ou um madrugador, os seu hábitos nocturnos dizem muito sobre a sua personalidade.

É o que explica o vídeo publicado no canal do YouTube ASAPScience, que explica os benefícios e as desvantagens de cada preferência nocturna.

Segundo Mitchell Moffit, um dos criadores do vídeo, os ‘passarinhos madrugadores’ têm as seguintes características:

-“São mais proactivos”;
- “Mais optimistas”;
- “Estão menos predispostos a depressões ou a adições, como a nicotina, o álcool ou a comida”.

Já as ‘corujas nocturnas’ possuem outras particularidades:

- “Têm menos substância branca [no cérebro], logo as hormonas ligadas ao prazer, como a serotonina e a dopamina, não têm muitos ‘caminhos’ por onde percorrer”;
- “São mais criativos”;
- “Têm maiores capacidades cognitivas”;
- “Correm mais riscos (…) o que se pode traduzir em mais oportunidades e um maior crescimento em termos financeiros”.

E por incrível que pareça, estes hábitos também têm influência na hora da morte. “Segundo vários estudos, os ‘passarinhos madrugadores’ têm uma maior probabilidade de morrerem às 11h00 e as ‘corujas nocturnas’ às 18h00”, explica o vídeo.

Recordings

Comments

Oliveira
Aug. 10, 2015

I'm sorry. I'm a native speaker of Brazilian Portuguese.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.