Vietnamese Audio Request

Vietnamese / Trời có mưa bên ngoài by Rsalolgle on March 20, 2015 183 Words / 5 Recordings / 0 Comments Listen Record

Recordings

Trời có mưa bên ngoài ( recorded by hoangvanvinh187 ), abc




An error occurred loading the audio. You may need to reload the page. You are not logged in. This causes playback problems with some browsers. Please log in.

Download Unlock

Corrected Text

more↓

Xin chào. Đây là bài viết đầu tiên của tôi bằng tiếng Việt. Hôm nay là ngày mười bốn tháng ba. Tôi không muốn mất khao khát học tiếng Việt của mình.

Tôi đang ngồi trên một chiếc ghế băng. Trời khá lạnh. Có một cái cây gần chỗ tôi ngồi. Có một con mèo đang ngồi dưới cái cây đó.

Xin chào buổi tối. vào ngày mười lăm tháng ba ở một ngôi làng xa xôi. Trời đã khá nắng. Có con bò gọi tên là My-My đã hỏi con cá sấu: "Thật tuyệt! Bạn có phải là nhà văn không?". "Không, không phải đâu", con cá sấu trả lời. Nhưng sau đó nó nói: "Ở ngôi làng đó, mọi người đều là nhà văn.".

Trong bài này tôi sẽ viết về bản thân mình. Tôi sống ở Melbourne. Hôm nay ở Melbourne trời có mưa một chút. Tôi đang ở tuổi mười bảy. Mười bảy là nhỏ hơn mười tàm một tuổi. Thật không may là tôi chắng nhớ tên của mình. Điều đó thật là ngớ ngẩn.

Trời có mưa bên ngoài ( recorded by Yatanero ), standard




An error occurred loading the audio. You may need to reload the page. You are not logged in. This causes playback problems with some browsers. Please log in.

Download Unlock

Corrected Text

more↓

Xin chào. Đây là bài viết đầu tiên của tôi bằng tiếng Việt. Hôm nay là ngày mười bốn tháng ba. Tôi không muốn mất khao khát học tiếng Việt của mình.

Tôi đang ngồi trên một chiếc ghế băng. Trời khá lạnh. Có một cái cây gần chỗ tôi ngồi. Có một con mèo đang ngồi dưới cái cây đó.

Xin chào buổi tối. Đã xảy ra vào ngày mười lăm tháng ba ở một ngôi làng xa xôi. Trời đã khá nắng. Có con bò gọi tên là My-My đã hỏi con cá sấu: "Thật tuyệt! Bạn có phải là nhà văn không?". "Không, không phải đâu", con cá sấu trả lời. Nhưng sau đó nó nói: "Ở ngôi làng đó, mọi người đều là nhà văn.".

Trong bài này tôi sẽ viết về bản thân mình. Tôi sống ở Melbourne. Hôm nay ở Melbourne trời có mưa một chút. Tôi đang ở tuổi mười bảy. Mười bảy là nhỏ hơn mười tám một tuổi. Thật không may là tôi chẳng nhớ tên của mình. Điều đó thật là ngớ ngẩn.

Trời có mưa bên ngoài ( recorded by ashdalat ), 0




An error occurred loading the audio. You may need to reload the page. You are not logged in. This causes playback problems with some browsers. Please log in.

Download Unlock

Corrected Text

more↓

Xin chào. Đây là bài viết đầu tiên của tôi bắng tiếng Việt. Hôm nay là ngày mười bốn tháng ba. Tôi không muốn mất khao khát học tiếng Việt của mình.

Tôi đang ngồi trên một chiếc ghế băng. Trời khá lạnh. Có một cái cây gần chỗ tôi ngồi. Có một con mèo đang ngồi dưới cái cây đó.

Xin chào buổi tối. Chuyện (đã) xảy ra vào ngày mười lăm tháng ba ở một ngôi làng hẻo lánh. Trời khá nắng. Con bò gọi tên là My-My đã hỏi con cá sấu: "Thật tuyệt! Bạn có phải là nhà văn không?". "Không, không phải ", con cá sấu trả lời. Nhưng sau đó nó nói: "Ở ngôi làng này, mọi người đều là nhà văn.".

Trong bài này tôi sẽ viết về bản thân mình. Tôi sống ở Melbourne. Hôm nay ở Melbourne trời có mưa một chút. Tôi đang ở tuổi mười bảy. Mười bảy là nhỏ hơn mười tám một chút. Thật không may là tôi chẳng nhớ tên của mình. Điều đó thật là ngớ ngẩn.

Trời có mưa bên ngoài ( recorded by mcmxciv ), British English, Northern Vietnamese




An error occurred loading the audio. You may need to reload the page. You are not logged in. This causes playback problems with some browsers. Please log in.

Download Unlock

Corrected Text

more↓

Xin chào. Đây là bài viết đầu tiên của tôi bằng tiếng Việt. Hôm nay là ngày mười bốn tháng ba. Tôi không muốn mất khao khát học tiếng Việt của mình.

Tôi đang ngồi trên một chiếc ghế băng. Trời khá lạnh. Có một cái cây gần chỗ tôi ngồi. Có một con mèo đang ngồi dưới cái cây đó.

Xin chào buổi tối. Đã xảy ra vào ngày mười lăm tháng ba ở một ngôi làng xa xôi. Trời đã khá nắng. Có con bò tên là My-My đã hỏi con cá sấu: "Thật tuyệt! Bạn có phải là nhà văn không?". "Không, không phải đâu", con cá sấu trả lời. Nhưng sau đó nó nói: "Ở ngôi làng đó, mọi người đều là nhà văn.".

Trong bài này tôi sẽ viết về bản thân mình. Tôi sống ở Melbourne. Hôm nay ở Melbourne trời có mưa một chút. Tôi đang ở tuổi mười bảy. Mười bảy là nhỏ hơn mười tám một tuổi. Thật không may là tôi chắng nhớ tên của mình. Điều đó thật là ngớ ngẩn.

Trời có mưa bên ngoài ( recorded by swansong1609 ), Southern Vietnamese




An error occurred loading the audio. You may need to reload the page. You are not logged in. This causes playback problems with some browsers. Please log in.

Download Unlock

Corrected Text

more↓

Xin chào. Đây là bài viết đầu tiên của tôi bắng tiếng Việt. Hôm nay là ngày mười bốn tháng ba. Tôi không muốn mất khao khát học tiếng Việt của mình.

Tôi đang ngồi trên một chiếc ghế băng. Trời khá lạnh. Có một cái cây gần chỗ tôi ngồi. Có một con mèo đang ngồi dưới cái cây đó.

Xin chào buổi tối. Chuyện (đã) xảy ra vào ngày mười lăm tháng ba ở một ngôi làng hẻo lánh. Trời khá nắng. Con bò gọi tên là My-My đã hỏi con cá sấu: "Thật tuyệt! Bạn có phải là nhà văn không?". "Không, không phải ", con cá sấu trả lời. Nhưng sau đó nó nói: "Ở ngôi làng này, mọi người đều là nhà văn.".

Trong bài này tôi sẽ viết về bản thân mình. Tôi sống ở Melbourne. Hôm nay ở Melbourne trời có mưa một chút. Tôi đang ở tuổi mười bảy. Mười bảy là nhỏ hơn mười tám một chút. Thật không may là tôi chẳng nhớ tên của mình. Điều đó thật là ngớ ngẩn.