Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Audio Request

Ramses
396 Words / 2 Recordings / 4 Comments
Note to recorder:

Note to recorder: Please specify if your pronunciation is European Portuguese or Brazilian Portuguese. Although I prefer Brazilian Portuguese, I'd also like to hear some European Portuguese recordings. Further: - Natural speed please, but not too fast (I'm a beginner after all). - Put a pause between every sentence, please. - The audio is for me to learn, so please in high quality audio only. - Obrigado!

• Esta língua tem estado em declínio há vários séculos até recentemente.

• As células possuem dois meios de reprodução: a mitose e a meiose.

• Eles estavam ali por outro motivo que ela ainda não sabia.

• Em muitos casos fazer isso é impossível.

• Outros documentos de grande importância são os escritos dos jesuítas.

• Ele pediu-lhe sete vezes que ela casasse com ele.

• Era-lhe preciso dizer alguma coisa, mas nenhuma palavra lhe aflorava aos lábios.

• Ela é uma santa mulher.

• Eles faziam esta visita geralmente aos domingos, depois do jantar.

• Esta relação entre Portugal e os EUA mantém-se até hoje.

• No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia.

• A falar a verdade, só atravessei uma vez a fronteira.

• Eu escrevi aquele livro.

• Ela não tivera coragem de falar sobre a morte do marido.

• A primeira coisa que tens a fazer é tomar um banho.

• Por uns tempos você vai ficar aqui com a gente.

• O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.

• Os presos teriam que passar ainda por outra provação.

• Ela queria saber se é verdade o que descobri!

• Assim fica difícil.

• Nem tudo pode ser como a gente quer, Teresa.

• Fica onde estás.

• Em dezembro desse ano, foi adoptada uma nova Constituição.

• A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.

• Logo atrás vinha outro riquexó a toda a velocidade, decidido a ultrapassar.

• A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.

• Simone perguntou: – Como está? Bem?

• A região não se desenvolve, porque o domínio chinês é mal recebido.

• Tenho saudades da minha família e do meu país.

• Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar.

• Hoje as coisas estão melhores para a comunidade latina nos EUA.

• A mãe dele, até então quieta, disse a primeira palavra desde que chegara.

• O amigo a quem convidei nunca chegou a aparecer.

• A relação entre o pai e a mãe da criança sempre fora turbulenta.

• Ele assinou uma confissão na qual admitia ter matado um americano.

• O dinheiro pode demorar dias a chegar ao seu destino.

• Acho que, pela primeira vez na minha vida, compreendi-a.

• Quero fazer um pouco de exercício.

Recordings

Comments

svanessa
Dec. 17, 2010

Just to clarify, in this sentence "No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia. " I said "trabalham" instead of the past tense version "trabalhavam". Also, if you didn't realise it yet, Rio Standard means I'm Brazilian. Hope you make a good use of it.

Ramses
Dec. 17, 2010

No problem :-). Thanks for the recoring, will come in handy for my studies!

svanessa
Dec. 17, 2010

You're welcome. If you need something drop me a line. :)

Limelight
April 6, 2013

I am Brazilian but I cannot really say what accent I have, it's kind of a mix of everything :/ There are some phrases that are awkward or that nobody would ever say.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.