Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

Ninche
405 Words / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Please, put in the brackets how the number 127 is written in words.

Marianne a invité son amie Stacha à venir passer ses vacances d’hiver à Paris. Avec ses amis français elle prépare un programme de visites.

Marianne : Ce matin j’ai reçu une lettre de mon amie Stacha. Elle vient dans une semaine.

Hélène : Vraiment ? Qu’est-ce que tu lui feras voir ?

Marianne : Oh, comme d’habitude : Notre Dame et l’Ile de la Cité, la Sorbonne, le Quartier Latin, le Louvre, la Place de la Concorde, l’Opéra, les Grands Boulevards, l’Arc de Triomphe sur la Place Etoile et les Champs-Elysées et, bien entendu, le Champ de Mars et la Tour Eiffel.

Irène : Tu oublies Beaubourg !

Marianne : Ah, ce cher monstre ! Nous irons certainement dans sa bibliothèque dont les Parisiens ne peuvent plus se passer et qui affiche souvent « complet ».

Simone : Si tu lui faisais voir les nouveaux quartiers ultra-modernes de la Défense ?

Gérard : Tu pourrais aussi lui faire voir La Villette et sa Géode qui est une première mondiale sur le plan architectural.

Hélène : Tu devrais aussi l’emmener sur les quais de la Seine, lui montrer ses nombreux ponts les uns plus beaux que les autres.

Marianne : Bien sûr ! C’est si agréable de s’y promener !

Irène : Vous passerez parmi les boites des bouquinistes, vous admirerez les peintres, vous verrez les clochards et les amoureux, vous regarderez les pêcheurs qui ne prennent jamais rien et vous écouterez les jeunes qui y font de la musique, rient, plaisantent et parlent des sujets les plus variés.

Gérard : Je te recommande de passer à l’Office du Tourisme de Paris 127, avenue des Champs-Elysées et aussi au bureau d’Accueil de l’Hôtel de Ville rue de Rivoli pour y demander des brochures intéressantes.

Marianne : Je le ferai, ça nous servira dans nos visites.

François : Et comment est-elle, ton amie serbe ?

Marianne : Elle est très gentille et agréable, charmante, super-sympa. En plus, elle a beaucoup de conversation et on peut parler avec elle sur tous les sujets.

François : Bof, une fille qui ne fait que bûcher . . .

Pierre : Et qui parle français avec un épouvantable accent . . .

Marianne : Tu te trompes. Les Serbes ont le don des langues et il y a à Belgrade des écoles où l’on peut apprendre très bien notre langue.

François : Sans blague ? C’est ce qu’on va voir !

Recordings

  • L'arrivée d'une amie ( recorded by benji_gautier ), Accent classique

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Marianne a invité son amie Stacha à venir passer ses vacances d’hiver à Paris. Avec ses amis français elle prépare un programme de visites.

    Marianne : Ce matin j’ai reçu une lettre de mon amie Stacha. Elle vient dans une semaine.

    Hélène : Vraiment ? Qu’est-ce que tu lui feras voir ?

    Marianne : Oh, comme d’habitude : Notre Dame et l’Ile de la Cité, la Sorbonne, le Quartier Latin, le Louvre, la Place de la Concorde, l’Opéra, les Grands Boulevards, l’Arc de Triomphe sur la Place Etoile et les Champs-Elysées et, bien entendu, le Champ de Mars et la Tour Eiffel.

    Irène : Tu oublies Beaubourg !

    Marianne : Ah, ce cher monstre ! Nous irons certainement dans sa bibliothèque dont les Parisiens ne peuvent plus se passer et qui affiche souvent « complet ».

    Simone : Si tu lui faisais voir les nouveaux quartiers ultra-modernes de la Défense ?

    Gérard : Tu pourrais aussi lui faire voir La Villette et sa Géode qui est une première mondiale sur le plan architectural.

    Hélène : Tu devrais aussi l’emmener sur les quais de la Seine, lui montrer ses nombreux ponts les uns plus beaux que les autres.

    Marianne : Bien sûr ! C’est si agréable de s’y promener !

    Irène : Vous passerez parmi les boites des bouquinistes, vous admirerez les peintres, vous verrez les clochards et les amoureux, vous regarderez les pêcheurs qui ne prennent jamais rien et vous écouterez les jeunes qui y font de la musique, rient, plaisantent et parlent des sujets les plus variés.

    Gérard : Je te recommande de passer à l’Office du Tourisme de Paris 127, avenue des Champs-Elysées et aussi au bureau d’Accueil de l’Hôtel de Ville rue de Rivoli pour y demander des brochures intéressantes.

    Marianne : Je le ferai, ça nous servira dans nos visites.

    François : Et comment est-elle, ton amie serbe ?

    Marianne : Elle est très gentille et agréable, charmante, super-sympa. En plus, elle a beaucoup de conversation et on peut parler avec elle sur tous les sujets.

    François : Bof, une fille qui ne fait que bûcher . . .

    Pierre : Et qui parle français avec un épouvantable accent . . .

    Marianne : Tu te trompes. Les Serbes ont le don des langues et il y a à Belgrade des écoles où l’on peut apprendre très bien notre langue.

    François : Sans blague ? C’est ce qu’on va voir !

  • L'arrivée d'une amie ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Marianne a invité son amie Stacha à venir passer ses vacances d’hiver à Paris. Avec ses amis français elle prépare un programme de visites.

    Marianne : Ce matin j’ai reçu une lettre de mon amie Stacha. Elle vient dans une semaine.

    Hélène : Vraiment ? Qu’est-ce que tu lui feras voir ?

    Marianne : Oh, comme d’habitude : Notre Dame et l’Ile de la Cité, la Sorbonne, le Quartier Latin, le Louvre, la Place de la Concorde, l’Opéra, les Grands Boulevards, l’Arc de Triomphe sur la Place de l'Etoile, les Champs-Elysées et, bien entendu, le Champ de Mars et la Tour Eiffel.

    Irène : Tu oublies Beaubourg !

    Marianne : Ah, ce cher monstre ! Nous irons certainement dans sa bibliothèque dont les Parisiens ne peuvent plus se passer et qui affiche souvent « complet ».

    Simone : Si tu lui faisais voir les nouveaux quartiers ultra-modernes de la Défense ?

    Gérard : Tu pourrais aussi lui faire voir La Villette et sa Géode qui est une première mondiale sur le plan architectural.

    Hélène : Tu devrais aussi l’emmener sur les quais de la Seine, lui montrer ses nombreux ponts les uns plus beaux que les autres.

    Marianne : Bien sûr ! C’est si agréable de s’y promener !

    Irène : Vous passerez parmi les boites des bouquinistes, vous admirerez les peintres, vous verrez les clochards et les amoureux, vous regarderez les pêcheurs qui ne prennent jamais rien et vous écouterez les jeunes qui y font de la musique, rient, plaisantent et parlent des sujets les plus variés.

    Gérard : Je te recommande de passer à l’Office du Tourisme de Paris 127 (cent vingt-sept), avenue des Champs-Elysées et aussi au bureau d’Accueil de l’Hôtel de Ville rue de Rivoli pour y demander des brochures intéressantes.

    Marianne : Je le ferai, ça nous servira dans nos visites.

    François : Et comment est-elle, ton amie serbe ?

    Marianne : Elle est très gentille et agréable, charmante, super-sympa. En plus, elle a beaucoup de conversation et on peut parler avec elle sur tous les sujets.

    François : Bof, une fille qui ne fait que bûcher . . .

    Pierre : Et qui parle français avec un épouvantable accent . . .

    Marianne : Tu te trompes. Les Serbes ont le don des langues et il y a à Belgrade des écoles où l’on peut apprendre très bien notre langue.

    François : Sans blague ? C’est ce qu’on va voir !

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links