Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

NaraShin
142 Words / 2 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

Natural speed and conversational style, please. and I would welcome your correction. :)

My hobby is being a pet sitter.
As I was in charge of pet services, I started to work as a pet sitter to get a solid grasp of the necessary parts and industry trends from the customer's perspective. As a pet sitter, I was able to establish partnerships with 22 companies and I had helped many pet shops to be started, including services related to pets. I was also helped by the emotional part as well as the economic aspect. As such, I feel a sense of connection to my work in the same way that I feel connected to my hobbies. Work is simply an extension of my personal life that I enjoy. Even after entering the company, I would like to enhance my work concentration and productivity as a person who enjoys work and life at the same time.

Recordings

  • 2-2. hobby ( recorded by Helix ), American

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    My hobby is being a pet sitter.
    As I was in charge of pet services, I started to work as a pet sitter to get a solid grasp of the necessary parts and industry trends from the customer's perspective. As a pet sitter, I was able to establish partnerships with 22 companies and I helped many pet shops to be started, including services related to pets. I was also helped by the emotional part as well as the economic aspect. As such, I have a lot of attachment to work as much as connecting my hobbies without separating my work from my personal life. Even after entering the company, I would like to enhance my work concentration and productivity as a person who enjoys work and life at the same time.

  • 2-2. hobby ( recorded by kromero ), American (New York)

    Download Unlock

Comments

Helix
July 28, 2017

I didn't understand the second-to-last sentence but I made a few changes elsewhere and recorded. Hope I helped

NaraShin
July 28, 2017

@Helix Does it make sense if I say like this:
"As such, I have a lot of love to work as much as connecting my hobbies without dissociating from my work in my life."

Helix
July 28, 2017

No. What you said in your message to me made sense, however. I would suggest "Because I love my work, I want my hobbies to be related to it."