Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

Krabman
622 Characters / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

I need this read in a movie trailer style. Please, pause for 2 seconds before each sentence.

"ビエラバ" ポーランドの南西部下シレジアに位置する、絵にかいたような美しい山岳風景の町。
この町にある一軒の雀荘ロードス。ある日一人男が訪れた。彼こそが伝説の"仮面の雀士"。
素性は一切謎に包まれているが、強者を求めて国々を渡り歩いているらしい。

彼は対局を求めた。相対するのは3人の勇敢なロードスの雀士。
リチャード(4段)。彼が得意とするのは索子を殺した絶一門。また単騎待ちにおいて絶対的な感覚を持つ。
エルビス(10段)。彼の嶺上開花は通常の確率論を無視したアガリ率を誇る。

3人目は未だ若輩の男。彼の麻雀は他2人には遠く及ばない。おそらく彼にとっては辛辣な対局となるであろう。
仮面の男は魔法の牌を取り出した。伝説によるとその牌は己の意思をもつらしい。持ち主に対し敵にも味方にもなる。
打ち手の流れを支配し、戦慄の対局を作り出す。

各々が席につき、対局が始まった。

仮面の男を倒すことができるのは役満をあがることのみ。リチャードは大四喜、エルビスは大三元を、それぞれテンパイさせた。。

勝負を決する時。

仮面の男のツモ。。彼に選択の余地はない。牌の意思は彼に刃を突きつけた。。九蓮宝燈

言い伝えによれば、九蓮宝燈をあがったものには死が訪れるという。

ロードスの雀士がこれまで麻雀に捧げてきた膨大の時をもってしても仮面の男を倒すには至らなかった。

仮面の男に死が訪れるのか?

いや、或る男が言った「伝説は不滅だ」と。

Recordings

Comments

Krabman
July 24, 2014

I wish this had better sound quality. But thank you for doing this! :)

Kraemder
Oct. 29, 2015

I think it sounds great. I hope I get someone who sounds as good doing my request ;). (Those Japanese people really -can- read kanji lol)

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.