Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

Japan_Toshi
105 Words / 2 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

Произносите медленно следующие предложения по два раза.(Читайте No.101 два раза, потом No.102 два раза...)

102.Он сделал карьеру в основном благодаря везению.

103.В 1940 году он был исполняющим обязанности генерального консула Японии в Литве. В то время он по собственной иницитиве выдал транзитные визы примерно 6.000 евреям. Церемония такого рода в память Сугихара была впервые проведена в Израиле.

104.Камень распался на куски различной величины.

105.Тело этой морской звезды покрыто многочисленными острыми иглами длиной 3 см. Самцы и самки синхронно выпускают в воду сперму и икринки, число которых у крупной самки может достигать 20млн. штук.

106.Большинство специальных бронз превосходит оловянные по механическим свойствам и коррозионной стойкости.

107.Явиться по вызову директора.

108.Она вышла.Скоро вернётся.

109.Когда ты сделаешь домашнее задание, приходи ко мне.

Recordings

  • Предложение No.41 ( recorded by OksanaYA ), russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    102.Он сделал карьеру в основном благодаря везению.

    103.В 1940 году он был исполняющим обязанности генерального консула Японии в Литве. В то время он по собственной иницитиве выдал транзитные визы примерно 6.000 евреям. Церемония такого рода в память Сугихара была впервые проведена в Израиле.

    104.Камень распался на куски различной величины.

    105.Тело этой морской звезды покрыто многочисленными острыми иглами длиной 3 см. Самцы и самки синхронно выпускают в воду сперму и икринки, число которых у крупной самки может достигать 20млн. штук.

    106.Большинство специальных бронз превосходит оловянные по механическим свойствам и коррозионной стойкости.

    107.Явиться по вызову директора.

    108.Она вышла.Скоро вернётся.

    109.Когда ты сделаешь домашнее задание, приходи ко мне.

  • Предложение No.41 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    102.Он сделал карьеру в основном благодаря везению.

    103.В 1940 году он был исполняющим обязанности генерального консула Японии в Литве. В то время он по собственной инициативе выдал транзитные визы примерно 6.000 евреям. Церемония такого рода в память Сугихара была впервые проведена в Израиле.

    104.Камень распался на куски различной величины.

    105.Тело этой морской звезды покрыто многочисленными острыми иглами длиной 3 см. Самцы и самки синхронно выпускают в воду сперму и икринки, число последних у крупной самки может достигать 20млн. штук.

    106.Большинство специальных бронз превосходит оловянные по механическим свойствам и коррозионной стойкости.

    107.Явиться по вызову директора.

    108.Она вышла.Скоро вернётся.

    109.Когда ты сделаешь домашнее задание, приходи ко мне.

Comments

Japan_Toshi
July 11, 2013

По поводу 105, я нашёл это предложение в Википедии. "которых"-это ошибка?

Tati
July 11, 2013

Если вы оставите "которых", то это будет означать, что у самки есть и сперма, и икринки, всё вместе в количестве 20 млн.

Japan_Toshi
July 15, 2013

Понятно. Спасибо!