Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

Japan_Toshi
93 Words / 2 Recordings / 4 Comments
Note to recorder:

Произносите медленно следующие предложения по два раза.(Читайте No.188 два раза, потом No.189 два раза...)


188. Каждый, кто собирается в этом городе заниматься гаданием по руке за деньги, обязан сначала получить специальную лицензию.

189. Третьяковская галерея-сокровищница искусства.

190. Это случилось не по нашей вине.

191. Рубиться на саблях.

192. Набить чемодан вещами.

193. Поступление от лицензионных соглашений составляют 25-30 % от общей суммы продаж фирмы.

194. Японские сейсмологи сообщили, что активный разлом, расположенный под Токио, может вызвать мощные землетрясения в более обширном районе, чем предпологалось ранее.

195. Руководитель администрации президента Российской Федерации Сергей Иванов выступил с речью в Москве на церемонии в ознаменование 90-летия гражданской авиации в России.

Recordings

  • Предложения No.25 ( recorded by kozdrin ), russian, western ukrainian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    188. Каждый, кто собирается в этом городе заниматься гаданием по руке за деньги, обязан сначала получить специальную лицензию.

    189. Третьяковская галерея-сокровищница искусства.

    190. Это случилось не по нашей вине.

    191. Рубиться на саблях.

    192. Набить чемодан вещами.

    193. Поступление от лицензионных соглашений составляют 25-30 % от общей суммы продаж фирмы.

    194. Японские сейсмологи сообщили, что активный разлом, расположенный под Токио, может вызвать мощные землетрясения в более обширном районе, чем предпологалось ранее.

    195. Руководитель администрации президента Российской Федерации Сергей Иванов выступил с речью в Москве на церемонии в ознаменование 90-летия гражданской авиации в России.

  • Предложения No.25 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock

Comments

Tati
March 28, 2013

193. Поступления
194. предполАгалось

Japan_Toshi
March 29, 2013

По воводу 195, девяноста-летия, да?

Tati
March 29, 2013

Да, это родительный падеж. Так всегда, когда идут 2 существительных без предлога: ознаменование + девяностолетие = ознаменование девяностолетия; празднование семидесятилетия...

Japan_Toshi
March 31, 2013

Tati, большое спасибо!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.