Natural speed, no accent and 2 seconds between words, please. Feel free to add information such as alternate words in Japanese games for the English words.
I'd also be grateful if you could add if some of the nouns can be used as verbs using する and in general if there are verbs that are used in games in conjuction with those verbs (like the verb for "attack"?)
たたかう「戦う」- Fight
まほう「魔法」 – Magic
くすり「薬」 – Medicine/Potions
もちもの 「持ち物」 – Item(s) (Also written as アイテム）
けいけんち「経験値」- experience points
ゴールド - gold
ぼうぐ「防具」- (protective) equipment/gear
ぶき 「武器」- weapon(s)
レベル – (experience) level
めいちゅうりつ 「命中率」 – critical hit rate, accuracy rate
クリティカル ヒット - critical hit
かいひりつ 「回避率」 – evade rate
ちから 「力」- strength (STR)
すばやさ 「素早さ」 – speed/agility (AGL)
ちせい 「知性」- intelligence (INT)
たいりょく 「体力」- endurance/stamina (STA)
こううん 「幸運」 – luck (LCK) , good luck, fortune
ステータス - status
つづく 「続く」 – continue (game)
やりなおし 「やり直し」- start (game) over
にげる 「逃げる」 – run / escape (from a monster)
ミス – miss
ダメージ - damage
モンスター – monster
ぜんめつ 「全滅」 – all destroyed or killed (used for monsters), extermination, annihilation
たからばこ 「宝箱」 – treasure (box)
ポーション – potion
どくけし 「毒消し」- antidote
かいふく 「回復」- recover (hit points)
まひ 「麻痺」 – paralysis (status ailment)
ねむり 「眠り」 – sleep (status ailment)
くらやみ 「暗闇」 – darkness (status ailment)
ぬったげる 「塗ってあげる」 – to paint on or apply (used in the game to apply medicine to a party member)
そうび 「装備」- to equip (suru?) (armor, etc.)
こうげき 「攻撃」 - attack
しゅうりょう 「終了」 - end, close, quit
こうげきりょく 「攻撃力」 - Attack power
ぼうぎょりょく 「防御力」 - Defensive power
かいひ 「回避」 - Evasion, avoid
まりょく 「魔力」 - Magic power
まほうぼうぎょ 「魔法防御」 - Magic defence
うん 「運」 - Luck
めいちゅう 「命中」 - Strike, hit
そうび 「装備」 - Equipment
ていこく 「帝国」 - Empire
たたかう 「闘う」 - to fight
