Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

Graham1853
240 Words / 3 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Please correct any mistakes.Thank you for recording this for me!

Quand je commence à me réveiller, il fait généralement sombre et j'aime garder les yeux fermés jusqu'à ce qu'il commence à devenir clair. Quand il est assez léger pour lire, je m'assois et je lis pendant un petit moment. Quand j'ai fini de lire, je me lève, je m'habille et je vais tout droit me promener. Je prends des itinéraires différents chaque jour, mais j'entre ou sort généralement de la porte principale d'un parc de campagne à quelques minutes de mon appartement.

Je vis dans un village au bord de Londres et quelqu'un a dit un jour qu'il y avait plus de chevaux que de gens. Je passe souvent devant des champs qui contiennent chacun une dizaine de chevaux. Il y a une ferme sur ma promenade qui a plusieurs chevaux dans des écuries et les chevaux me regardent en passant.

Dans le parc, il est très agréable de se promener dans les bois et il y a aussi une allée de séquoias géants. Parce qu'il est si tôt, je ne vois pas beaucoup de monde bien que certains matins je puisse voir une personne promener un chien. Je vois beaucoup plus d'animaux sauvages que de personnes et certains matins, je pourrais apercevoir un cerf. Ils sont très timides et s'enfuient dès qu'ils me voient.

Je termine habituellement ma promenade en m'asseyant sur un siège sur le green du village avant de rentrer à la maison pour le petit déjeuner.

Recordings

  • Quand je commence à me réveiller... ( recorded by somelune ), Southern British English, Standard French

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Quand je commence à me réveiller, il fait généralement sombre et j'aime garder les yeux fermés jusqu'à ce que le jour se lève. Quand il fait assez clair pour lire, je m'assois et je lis pendant un petit moment. Quand j'ai fini de lire, je me lève, je m'habille et je vais tout droit me promener. Je prends des itinéraires différents chaque jour, mais j'entre ou sors généralement par l'entrée principale d'un grand parc à quelques minutes de mon appartement.

    Je vis dans un village près de Londres et quelqu'un a dit un jour qu'il y avait plus de chevaux que de gens. Je longe souvent des prés avec une dizaine de chevaux dans chacun d'entre eux. Sur mon chemin habituel, il y a une écurie avec plusieurs chevaux dans des box et les chevaux me regardent en passant.

    Dans le grand parc, c'est très agréable de se promener dans les parties boisées et il y a aussi une allée de séquoias géants. Parce que c'est si tôt le matin, je ne vois pas beaucoup de monde bien que certains matins je vois une personne promener un chien. Je vois beaucoup plus d'animaux sauvages que de personnes et certains matins, il m'arrive d'apercevoir un cerf. Ce sont des animeux très farouches et s'enfuient dès qu'ils me voient.

    Je termine habituellement ma promenade en m'asseyant sur un banc au bord de la pelouse centrale du village avant de rentrer à la maison pour le petit déjeuner.

  • Quand je commence à me réveiller... ( recorded by stef91 ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Quand je commence à me réveiller... ( recorded by ebeils ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Quand je commence à me réveiller, il fait généralement sombre et j'aime garder les yeux fermés jusqu'à ce qu'il commence à devenir clair. Quand il est assez léger pour lire, je m'assois et je lis pendant un petit moment. Quand j'ai fini de lire, je me lève, je m'habille et je vais directement me promener. Je prends des itinéraires différents chaque jour, mais j'entre ou sors généralement de la porte principale d'un parc de campagne à quelques minutes de mon appartement.

    Je vis dans un village tout près de Londres et quelqu'un a dit un jour qu'il y avait plus de chevaux que de gens. Je passe souvent devant des champs qui contiennent chacun une dizaine de chevaux. Il y a une ferme sur ma promenade qui a plusieurs chevaux dans des écuries et les chevaux me regardent en passant.

    Dans le parc, il est très agréable de se promener dans les bois et il y a aussi une allée de séquoias géants. Parce qu'il est si tôt, je ne vois pas beaucoup de monde bien que certains matins je puisse voir une personne promener un chien. Je vois beaucoup plus d'animaux sauvages que de personnes et certains matins, je pourrais apercevoir un cerf. Ils sont très timides et s'enfuient dès qu'ils me voient.

    Je termine habituellement ma promenade en m'asseyant sur un siège sur le green du village avant de rentrer à la maison pour le petit déjeuner.

Comments

ebeils
July 9, 2020

I also corrected
- jusqu'à ce qu'il commence à faire jour
- assez clair pour lire

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.