Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

David_B
465 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Velocidad natural por favor.

Ciudades Latinoamericanas

Observando el aspecto físico de las ciudades latinoamericanas, podemos ver que muchas de ellas presentan un gran contraste de lo viejo con lo nuevo, lo tradicional con lo moderno. En algunas ciudades este contraste es muy claro porque hay allí secciones enteras muy antiguas que todavía están casi igual a como estaban hace muchos años. Estos son los barrios antiguos que encontramos en las ciudades de la América Latina y aun en algunas de los Estados Unidos, tales como Nueva Orleans y Washington.

En el barrio antiguo encontramos una gran variedad de estilos arquitectónicos que va desde el principio de la época colonial hasta el fin de la misma. Este sector representa generalmente el núcleo urbano de otros tiempos. Las calles allí son estrechas y se ven muchísimas casas pequeñas de adobe; pero también existen otros edificios mejores y más grandes que en otros tiempos probablemente fueron mansiones aristocráticas. En el centro del sector se encuentra una plaza generalmente llamada Plaza de Armas. Este tipo de plan urbano todavía existe en muchas de las ciudades pequeñas de la América Latina.

Como resultado de la progresiva industrialización en estos países durante los últimos cincuenta años, al aumentar la población de estos centros urbanos, las nuevas clases ricas buscaron otros sectores donde construir sus casas y poco a poco se formaron nuevos barrios de tipo más moderno.

Pero en algunas ciudades, el sector antiguo, por otras razones que no vamos a explicar ahora para no entrar en mucho detalle, continúa siendo el barrio donde aún viven familias de la antigua aristocracia. En otras, esta parte es ahora un sector comercial. Pero en otros casos, especialmente en las grandes ciudades capitales, quedan apenas algunos vestigios de la parte antigua; y como resultad o de construcciones modernas de edificios comerciales y casas de apartamentos, aún estos últimos vestigios tienen que desaparecer algún día.

1 ¿Qué se refleja en el aspecto físico de algunas ciudades latinoamericanas?
2 ¿Por qué es tan claro este contraste en algunas ciudades?
3 ¿Cuál es una ciudad en los Estados Unidos muy conocida por su barrio antiguo?
4 ¿Son estos barrios antiguos solamente de un estilo arquitectónico?
5 ¿Cómo son las calles de esos barrios?
6 ¿Cómo son las casas?
7 ¿Cómo se llamaba generalmente la plaza que está en el centro del barrio?
8 ¿Existe todavía este tipo de plan urbano?
9 ¿Por qué se formaron nuevos barrios de tipo más moderno?
10 ¿Qué hicieron las nuevas clases ricas al aumentar la población?
11 ¿Existen todavía barrios antiguos donde aun viven las familias de la antigua aristocracia?
12 ¿En otros casos, ¿en qué se han convertido esos barrios?
13 ¿Qué ha pasado en otras ciudades?
14 ¿Especialmente en cuáles ciudades ha pasado eso?
15 ¿Por qué hay sólo vestigios del sector antiguo?

Recordings

  • FSI_28 ( recorded by carlitos6699 ), Centroamérica

    Download Unlock
  • FSI_28 ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ciudades Latinoamericanas

    Observando el aspecto físico de las ciudades latinoamericanas, podemos ver que muchas de ellas presentan un gran contraste de lo viejo con lo nuevo, lo tradicional con lo moderno. En algunas ciudades este contraste es muy claro porque hay allí secciones enteras muy antiguas que todavía están casi igual a como estaban hace muchos años. Estos son los barrios antiguos que encontramos en las ciudades de la América Latina y aun en algunas de los Estados Unidos, tales como Nueva Orleans y Washington.

    En el barrio antiguo encontramos una gran variedad de estilos arquitectónicos que va desde el principio de la época colonial hasta el fin de la misma. Este sector representa generalmente el núcleo urbano de otros tiempos. Las calles allí son estrechas y se ven muchísimas casas pequeñas de adobe; pero también existen otros edificios mejores y más grandes que en otros tiempos probablemente fueron mansiones aristocráticas. En el centro del sector se encuentra una plaza generalmente llamada Plaza de Armas. Este tipo de plan urbano todavía existe en muchas de las ciudades pequeñas de la América Latina.

    Como resultado de la progresiva industrialización en estos países durante los últimos cincuenta años, al aumentar la población de estos centros urbanos, las nuevas clases ricas buscaron otros sectores donde construir sus casas y poco a poco se formaron nuevos barrios de tipo más moderno.

    Pero en algunas ciudades, el sector antiguo, por otras razones que no vamos a explicar ahora para no entrar en mucho detalle, continúa siendo el barrio donde aÚn viven familias de la antigua aristocracia. En otras, esta parte es ahora un sector comercial. Pero en otros casos, especialmente en las grandes ciudades capitales, quedan apenas algunos vestigios de la parte antigua; y como resultado de construcciones modernas de edificios comerciales y casas de apartamentos, aÚn estos últimos vestigios tienen que desaparecer algún día.

    1 ¿Qué se refleja en el aspecto físico de algunas ciudades latinoamericanas?
    2 ¿Por qué es tan claro este contraste en algunas ciudades?
    3 ¿Cuál es una ciudad en los Estados Unidos muy conocida por su barrio antiguo?
    4 ¿Son estos barrios antiguos solamente de un estilo arquitectónico?
    5 ¿Cómo son las calles de esos barrios?
    6 ¿Cómo son las casas?
    7 ¿Cómo se llamaba generalmente la plaza que está en el centro del barrio?
    8 ¿Existe todavía este tipo de plan urbano?
    9 ¿Por qué se formaron nuevos barrios de tipo más moderno?
    10 ¿Qué hicieron las nuevas clases ricas al aumentar la población?
    11 ¿Existen todavía barrios antiguos donde aun viven las familias de la antigua aristocracia?
    12 En otros casos, ¿en qué se han convertido esos barrios?
    13 ¿Qué ha pasado en otras ciudades?
    14 ¿Especialmente en cuáles ciudades ha pasado eso?
    15 ¿Por qué hay sólo vestigios del sector antiguo?

Comments

foga12
July 19, 2015

GOOD LUCK!!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.