Natural speed please... Merci!
* Je m’appelle Doug Lusby et j’ai plus de six ans d’expérience comme enseignant d’anglais au Japon et en Corée du Sud. Je travaillais aussi pendant un an comme écrivain de manuel scolaire à Seoul, en Corée du Sud. Récemment je gagnais ma vie comme travailleur de desktop publishing depuis presque quatre ans. J’étais embauché comme travailleur indépendant mais tout mon travail était pour un seul client, une entreprise de traduction à Montréal, Québec. J’aime travailler avec d’autres gens et j’aime les aider aussi.
* Parlez-moi de vous.
* J’ai un intérêt à apprendre des langues étrangères. J’ai appris/J’apprenais (?) l’allemande dans l’université, j'acquérais [ou passé c.? ] un peu du Japonais quand j'habitais là, et maintenant j'apprends le français. J’aime travailler avec d’autres gens et j’aime les aider aussi. Je peux aussi travailler seul, mais pour moi c’est meilleur quand je fait partie d'une équipe. Je préfère un lieu de travail où les gens sont heureux d’être là et sont heureux de travailler les uns les autres.
* Qu’est-ce qui est le plus important dans votre vie.
* Sans aucune doute, c’est ma famille. J’ai deux jeunes filles. Autrement, j’aime les relations avec les autres gens et sentir que je fais des choses signifiantes.
* Que faites-vous pendant vos loisirs?
* Comme j’ai peut-être déja dit, j’aime apprendre les langues étrangères. Maintenant j’essaie d’améliorer mon français. J’aimais souvent dans le passé faire des arts martiaux. J’allais suivre des cours, et pendant deux ans j'enseignais Haidong Gumdo, un art du sabre coréen, comme instructeur adjoint.
* Quel est votre niveau de français?
* Je pense que je suis maintenant un étudiant de niveau B1 ou un intermédiaire.
* Quels sont vos points forts?
* Je suis flexible et je travaille bien avec les autres gens et je communique bien. Je suis organisé et j’ai un bon sens du détail.
* Quel sont vos points faibles?
* Quelque fois je m'attarde trop aux petits détails. Quelque fois je dois faire attention à ça temps.
