Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

AvantSeventier
320 Words / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Natural speed please.

Voilà ce que j'ai écrit aujourd'hui , j'espère , qu'il n'y a pas beaucoup d'erreurs. Je veux améliorer mon niveaux de français pour des raisons d'études. Je veux être en mesure de mieux m'exprimer.

Je souhaites travailler comme enseignant d'histoire à l'université dans quelques années après avoir finis mes études universitaires. La plupart des gens sont intéressés par d'autres choses, mais ce que j'aime vraiment c'est l'histoire et les langues, parce que c'est amusant pour moi.

J'ai commencé à étudier le français lorsque je me suis rendu compte que c'était la langue avec la plus importante et que les enseignants de l'académie l'utiliseront pour ecrire l'histoire. Une habilité : mon attitude envers l'apprentissage des langues, mais je sais que la vitesse à laquelle j'apprends dépend de moi.

Je ne crains pas commettre des erreurs ou paraître maladroit, je suis heureux quand je communique dans un nouvelle langue. Il est intéressant d'apprendre la façon dont une autre culture dit les choses. J'ai l'impression que je vais rejoindre une autre culture, une partie du temps, au moins. J'ai apprendre pour moi-même, just par la force de la volonté.

Je n'ai pas de talent spécial, je pense que je fais des efforts pour apprendre autant que je fais des erreurs, encore et encore. À la fois, j'ai étudié l'histoire de la France, tandis que j’écoutais la musique et regardais plusieurs films, ce sont mes loisirs. Je pense que quand elles sont combinées, elles sont encore plus puissantes, ce la raison pour la que je suis devenu un apprenant autodidacte plus efficace des nos jours que lorsque j'étais un adolescent à l'école.

J'aime regarder les films, cependant, je crois que cela ne constitue pas une activité efficace ou intense pour apprendre. À la place, je préfère lire des comic bandes dessinées (BD) (Asterix, par exemple). Je pense qu'une bandes dessinées BD drôle s'adapte a mes besoins au fur et à mesure de ma progression.

Recordings

  • Mon premiere écrit dans de mes vacances en France. :) ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Voilà ce que j'ai écrit aujourd'hui , j'espère , qu'il n'y a pas trop d'erreurs. Je veux améliorer mon niveau de français pour des raisons d'études. Je veux être en mesure de mieux m'exprimer.

    Je souhaite travailler comme enseignant d'histoire à l'université dans quelques années après avoir fini mes études universitaires. La plupart des gens sont intéressés par d'autres choses, mais ce que j'aime vraiment c'est l'histoire et les langues, parce que c'est amusant pour moi.

    J'ai commencé à étudier le français lorsque je me suis rendu compte que c'était la langue la plus importante et que les enseignants de l'académie l'utiliseront pour écrire l'histoire. Une aptitude : mon attitude envers l'apprentissage des langues, mais je sais que la vitesse à laquelle j'apprends dépend de moi.

    Je ne crains pas de commettre des erreurs ou de paraître maladroit, je suis heureux quand je communique dans un nouvelle langue. Il est intéressant d'apprendre la façon dont une autre culture dit les choses. J'ai l'impression que je vais rejoindre une autre culture, une partie du temps, au moins. J'apprends pour moi-même, juste par la force de la volonté.

    Je n'ai pas de talent spécial, je pense que je fais des efforts pour apprendre tant que je fais des erreurs, encore et encore. À la fois, j'ai étudié l'histoire de la France, tandis que j’écoutais de la musique et regardais des films, ce sont mes loisirs. Je pense que quand elles sont combinées, elles sont encore plus puissantes, c'est la raison pour laquelle je suis devenu un autodidacte plus efficace des nos jours que lorsque j'étais un adolescent à l'école.

    J'aime regarder les films, cependant, je crois que cela ne constitue pas une activité efficace ou intense pour apprendre. À la place, je préfère lire des bandes dessinées (BD) (Asterix, par exemple). Je pense qu'une BD drôle s'adapte à mes besoins au fur et à mesure de ma progression.

  • Mon premiere écrit dans de mes vacances en France. :) ( recorded by Domigloup ), Français

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.