Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

Ariellover18
223 Words / 2 Recordings / 0 Comments

"Je lui ai décoché mon regard le plus féroce, genre " Tu ne perds rien pour attendre ". Puis je me suis tourné vers Mme Dodds, mais elle n'était plus là. Elle était postée à l'entrée du musée, tout en haut des marches, et me faisait signe avec impatience de la rejoindre.
Comment avait-elle fait pour arriver là-haut si vite ?
C'est une choose qui m'arrive souvent, ces moments où mon cerveau s'absente ou s'endort, et je m'aperçois soudai que j'ai raté quelque chose, comme si un morceau de puzzle était tombé de l'univers et que je contemplais soudain l'espace vide qu'il laissait. La psychologue de l'école m'avait dit que ça faisait partie du syndrome d'HADA, " Hyperactivité Avec Déficit de l'Attention ", que c'était mon esprit qui interprétait les choses de travers.
Ça ne m'avait pas convainc.
Je suis parti rejoindre Mmd Dodds.
À mi-hauteur des marches, j'ai jeté un coup d'oeil à Grover. Il était pâle et ses yeux faisaient le va-et-vient entre M. Brunner et moi, comme s'il souhaitait que M. Brunner remarque ce qui se passait, mais M. Brunner était absorbé par son roman."

Works Cited
Riordan, Rick, and Mona De. Pracontal. "Je Pulvérise Ma Prof De Maths Sans Le Faire Exprès." Le Voleur De Foudre. 1st ed. Vol. 1. Paris: Le Livre De Poche Jeunesse, 2010. 21-22. Print.

Recordings

  • Le Voleur de Foudre 15 ( recorded by cendrina ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    "Je lui ai décoché mon regard le plus féroce, genre " Tu ne perds rien pour attendre ". Puis je me suis tourné vers Mme Dodds, mais elle n'était plus là. Elle était postée à l'entrée du musée, tout en haut des marches, et me faisait signe avec impatience de la rejoindre.
    Comment avait-elle fait pour arriver là-haut si vite ?
    C'est une chose qui m'arrive souvent, ces moments où mon cerveau s'absente ou s'endort, et je m'aperçois soudain que j'ai raté quelque chose, comme si un morceau de puzzle était tombé de l'univers et que je contemplais soudain l'espace vide qu'il laissait. La psychologue de l'école m'avait dit que ça faisait partie du syndrome HADA, " Hyperactivité Avec Déficit de l'Attention ", que c'était mon esprit qui interprétait les choses de travers.
    Ça ne m'avait pas convaincu.
    Je suis parti rejoindre Mme Dodds.
    À mi-hauteur des marches, j'ai jeté un coup d'oeil à Grover. Il était pâle et ses yeux faisaient le va-et-vient entre M. Brunner et moi, comme s'il souhaitait que M. Brunner remarque ce qui se passait, mais M. Brunner était absorbé par son roman."

    Works Cited
    Riordan, Rick, and Mona De. Pracontal. "Je Pulvérise Ma Prof De Maths Sans Le Faire Exprès." Le Voleur De Foudre. 1st ed. Vol. 1. Paris: Le Livre De Poche Jeunesse, 2010. 21-22. Print.

  • Le Voleur de Foudre 15 ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    "Je lui ai décoché mon regard le plus féroce, genre " Tu ne perds rien pour attendre ". Puis je me suis tourné vers Mme Dodds, mais elle n'était plus là. Elle était postée à l'entrée du musée, tout en haut des marches, et me faisait signe avec impatience de la rejoindre.
    Comment avait-elle fait pour arriver là-haut si vite ?
    C'est une chose qui m'arrive souvent, ces moments où mon cerveau s'absente ou s'endort, et je m'aperçois soudain que j'ai raté quelque chose, comme si un morceau de puzzle était tombé de l'univers et que je contemplais soudain l'espace vide qu'il laissait. La psychologue de l'école m'avait dit que ça faisait partie du syndrome d'HADA, " Hyperactivité Avec Déficit de l'Attention ", que c'était mon esprit qui interprétait les choses de travers.
    Ça ne m'avait pas convaincu.
    Je suis parti rejoindre Mmd Dodds.
    À mi-hauteur des marches, j'ai jeté un coup d'oeil à Grover. Il était pâle et ses yeux faisaient le va-et-vient entre M. Brunner et moi, comme s'il souhaitait que M. Brunner remarque ce qui se passait, mais M. Brunner était absorbé par son roman."

    Works Cited
    Riordan, Rick, and Mona De. Pracontal. "Je Pulvérise Ma Prof De Maths Sans Le Faire Exprès." Le Voleur De Foudre. 1st ed. Vol. 1. Paris: Le Livre De Poche Jeunesse, 2010. 21-22. Print.

Comments