Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Tatar Audio Request

AqQoyriq
175 Words / 1 Recordings / 0 Comments

СӨЕМБИКӘНЕҢ ХУШЛАШУ ДОГАСЫ
(ЗӨЛФӘТ шигыре)

Алар җиңде... Безнең
Кулдан кылыч төште.
Миңа — әсирәгә — әзерләнде бөят.
Алып китә алар мине түгел, халкым,
Китә алар синең шөһрәтеңне төяп.
Хуш, бәхетсез халкым!
Мин калдырам сине
Алларыңда торган мең афәтле килеш,
Киләчәксез килеш мин калдырам сине,
Йөзең канлы килеш, җәрәхәтле килеш...
Утлы кузлар атып яна мәгърур кала.
Елантауда кешни яралы яу аты.
Безнең язмышларны әрдәнәләп өеп,
Безнең данны алар шул учакка атты.
Соңгы өметләр дә беттемени янып?
Кайнап бетте Казан... Җиңүчегә — табын!
Ташланмадым текә, биек манарадан -
Очты манарадан, халкым, синең даның.
Калаң нигезенә эт күмелгән шәһәр!
Көмеш җырым, Болак! Алтын җырым, Идел!
Инде мәңгелеккә саубуллашкан чакта
Ханың түгел — кызың гафу сорый, Идел!
Гафу сорый кызың — зәңгәр дулкыныңа
Гөрләп аккан канны бик күп куштым, Идел!
Яу китердең миңа, кан дошманым, Идел!
Күп яуларга йөрттең, тугры дустым, Идел!
Кичерә күр, халкым! Сау гына бул, халкым!
Тәхетең дә китте, бәхетең дә бетте —
Хагын-нахакларын чорлар үзе әйтер —
Күк гөмбәзен тишеп безнең уклар үтте.
Чорлар үткәч, күккә карап искә төшер —
Ук эзләре анда җем-җем җемелдәшер...

Recordings

  • СӨЕМБИКӘНЕҢ ХУШЛАШУ ДОГАСЫ ( recorded by Birdberry ), unspecified accent

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.