Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

-deleted-user-
265 Words / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

vitesse de lecture lente s'il vous plaît

1. position

"À"
"emplacement actuel et destination"

Il est à Lille.

Il va à Nantes

Je suis à la banque 

(en contraste avec)

"De"
"origine ou point de départ"

Je suis de Bruxelles

il parti de Nice

2.Distance

le cafe est à  10 minutes du magisin

j'habite a deux km d'ici.

3.description

"À"
"Manière, style ou caractéristique"

sac à main

fait à la main

cousu à la machine

un enfant aux yeux bleus

(en contraste avec)

"de"
"Caractéristique déterminante"

le marché de gros

sac de couchage

cousu de paillettes

un livre d'histoire

4.Possession

"À"
"accent sur le propriétaire"

un ami à moi

Ce livre est à Jean

(en contraste avec)

"de"
"propriété générale"

le livre de Paul

le café de l'université

5. Object

"À" fonction pour... (en contraste avec) "de" contenu de / description....

verre à vin.  verre de vin .

salle à manger  . salle de bains.

une tasse à thé. une tasse de thé.

une boite à allumettes. une boite d'allmettes.

un sac à dos. un roman d'amour.

6. Ingredient

"à"

salade au chèvre

thé au citron

(en contraste avec)

"de"

salade de fruits

jus de citron

7.Possession

"à"

Cette voiture est à moi.

un ami à mon père

(en contraste avec)

"de"

la voiture de Lise

un ami de mon père.

Utilisations supplémentaires de "À"

1.les mesures

acheter au kilo

payer à la semaine

2.Point dans le temps

Nous arrivons à 5h00

Il est mort à 92 ans

Utilisations supplémentaires de "De"

1.Cause

mourir de faim

fatigué du voyage

2.manière de faire quelque chose

écrire de la main gauche

répéter de mémoire.

Recordings

  • Exemples grammaticaux: "À" et "de" ( recorded by Lor ), sud de la France

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1. position

    "À"
    "emplacement actuel et destination"

    Il est à Lille.

    Il va à Nantes

    Je suis à la banque 

    (en contraste avec)

    "De"
    "origine ou point de départ"

    Je suis de Bruxelles

    il parti de Nice

    2.Distance

    le café est à  10 minutes du magasin

    j'habite à deux km d'ici.

    3.description

    "À"
    "Manière, style ou caractéristique"

    sac à main

    fait à la main

    cousu à la machine

    un enfant aux yeux bleus

    (en contraste avec)

    "de"
    "Caractéristique déterminante"

    le marché de gros

    sac de couchage

    cousu de paillettes

    un livre d'histoire

    4.Possession

    "À"
    "accent sur le propriétaire"

    un ami à moi

    Ce livre est à Jean

    (en contraste avec)

    "de"
    "propriété générale"

    le livre de Paul

    le café de l'université

    5. Object

    "À" fonction pour... (en contraste avec) "de" contenu de / description....

    verre à vin.  verre de vin .

    salle à manger  . salle de bains.

    une tasse à thé. une tasse de thé.

    une boite à allumettes. une boite d'allumettes.

    un sac à dos. un roman d'amour.

    6. Ingrédient

    "à"

    salade au chèvre

    thé au citron

    (en contraste avec)

    "de"

    salade de fruits

    jus de citron

    7.Possession

    "à"

    Cette voiture est à moi.

    un ami à mon père (erroné)

    (en contraste avec)

    "de"

    la voiture de Lise

    un ami de mon père.

    Utilisations supplémentaires de "À"

    1.les mesures

    acheter au kilo

    payer à la semaine

    2.Point dans le temps

    Nous arrivons à 5h00

    Il est mort à 92 ans

    Utilisations supplémentaires de "De"

    1.Cause

    mourir de faim

    fatigué du voyage

    2.manière de faire quelque chose

    écrire de la main gauche

    répéter de mémoire.

  • Exemples grammaticaux: "À" et "de" ( recorded by missgue ), North of France

    Download Unlock

Comments