Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Audio Request

-deleted-user-
141 Words / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

I know that tense choice is strange but, please, ignore it :)
Estou a estudar Português de Portugal :D

Ontem foi dia 7 de Setembro e a Anna, minha amiga fez 26 anos. Ela com seu irmão preparou (preparam) uma festa para seu aniversário. Eu não pode ir à sua festa porque teve que trabalhar este dia.
Minha amiga não escreveu um convite a cada um mas convidou todos pelo What's app.

Festejou seu aniversário no parque, organizou um picnic. Ela disse que foi difícil preparar comida para 20 pessoas mas tudo fui bem. Elas preparam carne, muita fruta, sanduíches e champagne. O lugar onde eles fizeram um picnic era realmente lindo. Estava decorada com flores e balões que os convidados lhe deram. Os convidados também eram muito bonitos. Todos estavam vestidos com lindos vestidos e chapéus de palha.

Os convidados lhe derem muitas flores, doces, bolas e outros presentes.
Ela diz que gostou muito do seu aniversário este ano.

Recordings

  • Festa da minha amiga ( recorded by piusevzatian ), Brazilian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ontem foi dia 7 de Setembro e a Anna, minha amiga fez 26 anos. Ela e seu irmão prepararam uma festa para seu aniversário. Eu não pude ir à sua festa porque tive que trabalhar este dia.
    Minha amiga não escreveu um convite a cada um mas convidou todos pelo What's app.

    Festejou seu aniversário no parque, organizou um picnic. Ela disse que foi difícil preparar comida para 20 pessoas mas tudo foi bem. Elas preparam carne, muita fruta, sanduíches e champagne. O lugar onde eles fizeram um picnic era realmente lindo. Estava decorada com flores e balões que os convidados lhe deram. Os convidados também eram muito bonitos. Todos estavam vestidos com lindos vestidos e chapéus de palha.

    Os convidados lhe derem muitas flores, doces, bolas e outros presentes.
    Ela diz que gostou muito do seu aniversário este ano.

  • Festa da minha amiga ( recorded by ddepinho ), European Portuguese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ontem foi dia 7 de Setembro e a Anna, a minha amiga fez 26 anos. Ela com o seu irmão preparou uma festa para o seu aniversário. Eu não pude ir à festa porque tive que trabalhar nesse dia.
    A minha amiga não escreveu um convite a cada um mas convidou todos pelo What's app.

    Festejou seu aniversário no parque, organizou um picnic. Ela disse que foi difícil preparar comida para 20 pessoas mas tudo correu bem. Elas prepararam carne, muita fruta, sanduíches e champagne. O lugar onde eles fizeram um picnic era realmente lindo. Estava decorada com flores e balões que os convidados lhe deram. Os convidados também estavam muito bonitos. Todos estavam vestidos com lindos vestidos e chapéus de palha.

    Os convidados deram-lhe muitas flores, doces, bolas e outros presentes.
    Ela diz que gostou muito do seu aniversário este ano.

Comments