Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

-deleted-user-
276 Words / 2 Recordings / 0 Comments

В Москве я остановилась у Зинаиды Волконской; она приняла меня с нежностью и добротой. Она пригласила всех итальянских певцов, бывших тогда в Москве. Тут был и Пушкин, наш великий поэт; я давно его знала. Я покидала Москву... Я ехала день и ночь, не останавливаясь и не обедая нигде.

Приехав в Иркутск, главный город Восточной Сибири, я нашла его красивым, местность живописною, реку великолепною.

Гражданский губернатор Цейдлер, старый немец, тотчас же приехал ко мне, чтобы уговорить возвратиться в Россию. Царь не одобрял следования молодых жён за мужьями.

Губернатор сказал мне: «Подумайте же, какие условия вы должны будете подписать».* — «Я их подпишу, не читая».

...Я переехала Байкал ночью, при жесточайшем морозе.
Я узнала, что мой муж находится в Благодатском руднике.
Начальник рудников дал мне подписать бумагу, по которой я могла видеться с мужем только два раза в неделю в присутствии офицера. И это после того, как я покинула своих родителей, своего ребёнка, свою родину, после того, как проехала шесть тысяч вёрст **.

...Тюрьма находилась у высокой горы; раньше это была казарма. В первую минуту я ничего не разглядела, так как там было темно; открыли маленькую дверь налево, и я поднялась в отделение мужа. Сергей бросился ко мне; его цепи поразили меня: я не знала, что он был в кандалах. Я бросилась перед ним на колени и поцеловала его самого.

_____

* Условия царя были таковы:

1. Если жена едет за мужем в Сибирь, дана не имеет больше своего титула, звания и является только женой государственного преступника.
2. Жена не имеет защиты со стороны местного губернатора.
3. Дети, родившиеся в Сибири, становятся крестьянами.
4. Ни денег, ни дорогих вещей иметь при себе нельзя.

** Верста — 1,6 километра.

Recordings

  • ИЗ «ЗАПИСОК М.Н.ВОЛКОНСКОЙ» (3) ( recorded by linebeck ), Standard

    Download Unlock
  • ИЗ «ЗАПИСОК М.Н.ВОЛКОНСКОЙ» (3) ( recorded by Niksa ), Moscow

    Download Unlock

Comments