Slovene Recordings

7, 17, 13, 11, 6, 18, 12, 5, 0, 19, 4, 16, 14, 10, 3, 15, 10, 2, 9, 18, 22, 31, 24, 33, 27, 36, 38, 26, 21, 39, 23, 13, 25, 34, 28, 35, 43, 29, 38, 40, 44, 55, 58, 47, 45, 53, 59, 42, 60, 49, 35, 51, 42, 28, 57, 34, 29, 48, 26, 56

7, 4, 22, 23, 44, 35, 17, 16, 31, 13, 55, 51, 13, 14, 24, 25, 58, 42, 11, 10, 33, 34, 47, 28, 6, 3, 27, 28, 45, 57, 18, 15, 36, 35, 53, 34, 12, 10, 38, 43, 59, 29, 5, 2, 26, 29, 42, 48, 0, 9, 21, 38, 60, 26, 19, 18, 39, 40, 49, 56

"simfonija"
"informacija"

Kako vam je ime?
Moje ime je John Doe.
Od kod ste?
Kje živite?
Živim v Ameriki.
Živim v Sloveniji.
Kako vam je všeč v …(sloveniji/Ameriki)
Kakšen poklic opravljate?
Po poklicu sem učitelj.
Po poklicu sem študentz.
Po poklicu sem inžiner
Ali govorite angleško?
Ali govorite slovensko?
Zelo slabo.
Poskušam se naučiti slovenskega jezika.
To je težek jezik.
To je lahek jezik.
Zelo dobro
Lahko vadim z vami?
Poskušal se bom naučiti po svojih najboljših močeh.
Koliko ste stari?
Star sem enaindvajset let.
Star sem dvaintrideset let.
To je moja soproga.
To je moj mož.
Kako vam je všeč v Ameriki.
Kako vam je všeč v Sloveniji.

Živeli.
Da.
Ne.
Mogoče.
Ne vem.
Govori počasneje, prosim.
Lahko ponovite?
Govorite angleško?
Ali govorite angleško?
Pojdi stran!
Že dolgo se nisva videla.
Pogrešal sem te.
Kaj je novega?
Vstopite.
Takoj se vrnem.
Čestitam!

Ali se pogovarjate o meni?
Ne, o tebi ne.
Pogovarjamo se o slovenski igralki.
O njej smo brali v časopisu.
Pogovarjamo se o znanem športniku.
O njem smo gledali film.
Kdo je pri vas na obisku?

Hello
Good morning
Good bye
How are you?

I don't speak slovene.

Stric Ivan razločno čuti božajoče prelivanje med razkrečenimi prsti. Ljubkujoče mrzlo gibanje, ki mu oblizuje prste in zapestje in mu omogoča slediti z doslednostjo slučajnemu domisleku. In če si zaželi dima, si s prosto roko poišče tobak in si z veščino uklenjenca zvije cigareto. Nekaj truda ima s tem, nekaj več s škatlico vžigalic, toda prsti se gibljejo brez naglice, lagodno in vešče kakor pri enorokcu. Tako leži z desnico v tolmunu, s kolenom pritegnjenim k telesu, in streže svoji misli. Kadi. Nad njim se vzpne las modrikastega dima, dvigne se skoraj navpično, ker je na Barju pozno poletje brez najrahlejše sapice...

Če to ni en šit. A smo se za to boril? Ma, smo se mi en kurac boril. S čim smo se. Boril. Kurcem, vojniče, riječima druga starijeg vodnika. Pizda, mislim, se bo res kar dan delu. Brez zajebancije. Ne se pustit zmest, Pero. Sam zmest se ne pustit. Še ena kaplca. Vsak cajt bo sonce nad toplarno. Smo bli mi power sami po seb, se ni blo sploh kej za borit. Smo šli v akcijo, against the odds, black metal gods, dons pa kurc, ne, vse eni bleferji. Vsak cajt bo spet pizdarija. Vsak cajt bo Ljubljani od same svetlobe film poču. Pa sam tko, človek se pred televizijo usede pa par pirov spije. Pa par travaric.

Kako si spal?
Kdaj se bomo vrnili?
Kje sta bila?
Koliko sem ti dolžan?
Zakaj ne piješ kave?
Kam naj te peljem?

Janez dela tako, kàkor delajo drugi.
Pridi na obisk, kàdar ti paše.
Stanuje tam, kjȇr si ti nekoč stanovala.
Ima toliko denarja, kȏlikor ga potrebuje.